polonais » français

Traductions de „dokładnie“ dans le dictionnaire polonais » français (Aller à français » polonais)

dokładnie ADV

dokładnie
dokładnie zbadać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Tam znowuż stoi figura z brązu, której gładka powierzchnia, połysk i barwa zachęcają, by się jej dokładnie przyjrzeć.
pl.wikipedia.org
Obecnie akceptowana etymologia to staroangielskie stoc, rynek, oraz port, wioska, sioło (a dokładniej osada wewnątrz majątku); oznaczająca wobec tego wiejski rynek.
pl.wikipedia.org
Jesienią trzeba odpowiednio wcześnie zabrać je do domu, dokładnie przy tym oglądając roślinę pod kątem szkodników.
pl.wikipedia.org
Na pięć strzałów uczestniczki miały dokładnie 5 minut.
pl.wikipedia.org
Dokładnie takie same rezultaty osiągnął cztery lata później.
pl.wikipedia.org
Jest przedmiotem kontrowersji, jaki dokładnie mają charakter: zmiany te określa się jako hamartoma, hamartia, hamartoblastoma albo choristoma.
pl.wikipedia.org
Odbiera on krew z żołędzi prącia, dokładniej zaś z kory tejże żołędzi, jak również z ciała gąbczastego i ciał jamistych prącia.
pl.wikipedia.org
Głównymi zaletami suplementów są zbilansowany i dokładnie podany skład oraz prosty sposób przyrządzania.
pl.wikipedia.org
Testament miał formę układu z wielmożami frankijskimi, precyzował dokładnie granice podziałów, zasady władzy i podległości, dziedziczenia tronów, azylu itd.
pl.wikipedia.org
Olbrzymią zaletą tego rozwiązania jest przedstawianie osobie obsługującej lustrzankę kadru w dokładnie takiej postaci, w jakiej będzie naświetlony.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "dokładnie" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski