Traductions de „dżinsowy“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

dżinsowy ADJ

dżinsowy

de jean

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elementami stroju są długie, luźne spódnice, futrzane kamizelki, dżinsowe kurtki, kolorowe tuniki, szerokie paski, duże torby.

pl.wikipedia.org

Syntetyczny barwnik indygo jest stosowany do barwienia materiału, z którego szyje się odzież dżinsową (tzw. denim).

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat zaczęła pracować w studiu muzycznym, jednocześnie dorabiając jako kelnerka i sprzedawczyni spodni dżinsowych.

pl.wikipedia.org

Piosenkarka była ubrana w białą koszulkę i niebieskie, dżinsowe spodenki.

pl.wikipedia.org

Niektórzy dziennikarze łączą liderów organizacji z ideą dżinsowej rewolucji, podczas której liczono na taką popularność, jak w przypadku ukraińskiej pomarańczowej rewolucji i gruzińskiej rewolucji róż.

pl.wikipedia.org

Jest znany z wykorzystywania w swojej twórczości szczegółowych nadruków egzotycznych oraz z zastosowania piaskowanych motywów na materiale dżinsowym, co jest obecnie powszechną praktyką wśród producentów tego rodzaju odzieży.

pl.wikipedia.org

Nosi okulary w niebieskich oprawkach, spodnie dżinsowe i żółtą koszulkę.

pl.wikipedia.org

Roczne światowe zużycie barwnika wyniosło blisko 40 tys. ton, a produkcja niebieskich spodni dżinsowych to ok. miliard rocznie.

pl.wikipedia.org

Dżins (z ang. jeans) również teksas i denim – tkanina bawełniana wykonana w splocie skośnym, używana przede wszystkim do produkcji ubrań dżinsowych.

pl.wikipedia.org

Najbardziej lubi nosić dżinsową kurteczkę, spódniczkę, cienkie rajstopy i czarne martensy, zwykle spina włosy spinką.

pl.wikipedia.org