Traductions de „czterdziestoletni“ dans le dictionnaire polonais » français

czterdziestoletni ADJ

czterdziestoletni pracownik:

czterdziestoletni

quadragénaire

czterdziestoletni

de quarante ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Didier, bezrobotny, czterdziestoletni mężczyzna, mieszkający z matką postanawia zdobyć główną nagrodę w konkursie tańca disco.

pl.wikipedia.org

Maria była czterdziestoletnią, lecz ciągle piękną i atrakcyjną kobietą, bardzo niezależną, o intelektualnych zainteresowaniach, epigonką romantyzmu.

pl.wikipedia.org

W 1965 roku, po przeszło czterdziestoletniej ciągłej pracy, przeszedł na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Po krótkim okresie wyczynowego tenisisty, na początku lat 40. rozpoczął czterdziestoletnią karierę aktorską podczas której wystąpił w ponad sześćdziesięciu filmach i serialach.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 sierpnia 1992 roku, po prawie czterdziestoletniej służbie wojskowej, został zwolniony do rezerwy na własną prośbę.

pl.wikipedia.org

W wieku jedenastu lat została zmuszona przez matkę do zawarcia małżeństwa z czterdziestoletnim hrabią.

pl.wikipedia.org

Augustynowicz jest pierwszą kobietą nagrodzoną tą nagrodą w czterdziestoletniej historii konkursu.

pl.wikipedia.org

Charlie jest czterdziestoletnim kawalerem, który nie narzeka na brak powodzenia, zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

pl.wikipedia.org