Traductions de „cierpliwie“ dans le dictionnaire polonais » français

cierpliwie ADV

cierpliwie

patiemment

cierpliwie

avec patience

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kuplung poniża swoją żonę, która cierpliwie znosi jego brutalność i prostactwo.

pl.wikipedia.org

Rzymianie nie musieli z nimi walczyć a tylko cierpliwie czekać.

pl.wikipedia.org

Militrisa czeka jednak cierpliwie wysyłając na powitanie gości najpierw syna.

pl.wikipedia.org

Jego przyjaciel różnił się od niego dystansem i dyscypliną, w swoich utworach budował alternatywny świat i cierpliwie oczekiwał, co przyniesie mu życie.

pl.wikipedia.org

Stoi także na jednej nodze, cierpliwie wypatrując ryb, a gdy jakaś wypłynie na mieliznę, szybkim wyrzutem dzioba chwyta ją i połyka.

pl.wikipedia.org

Czekała cierpliwie wiedząc, że opłaci jej się to.

pl.wikipedia.org

Być może oznaczało "tę, która cierpliwie znosi sławę".

pl.wikipedia.org

Lao, cierpliwie czekając na swoją kolej, cicho nasłuchuje spotkania.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta obserwowała bardzo cierpliwie, zamiast bawić się z rówieśnikami (uważała, że są zbyt hałaśliwi i nieobliczalni).

pl.wikipedia.org

Z fascynacją i niezwykle cierpliwie studiował komunikację niewerbalną w jej najbardziej subtelnych przejawach.

pl.wikipedia.org