Traductions de „chód“ dans le dictionnaire polonais » français

chód SUBST m

chód

marche f

chód sportowy

marche sportive

Idiomes/Tournures:

mieć chody fam

avoir du piston

Expressions couramment utilisées avec chód

chód sportowy

marche sportive

kaczy chód

allure de canard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszy dodatkowy chód to czterotaktowy tölt, który wygląda trochę jak "biegnący stęp", z wysoką akcją nóg przednich (na pokazach często podkreślaną przez zakładanie koniom specjalnych "butów" z obciążnikami).

pl.wikipedia.org

Odpadł w eliminacjach chodu na 10 km, uczestniczył także w pchnięciu kulą (19. miejsce), rzucie dyskiem (22. miejsce) i rzucie oszczepem (16. miejsce).

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie lat 90. należała do światowej czołówki w kobiecym chodzie sportowym.

pl.wikipedia.org

Ręce miał mocne, silny chód, jędrną szyję i dobrze zbudowane plecy (...).

pl.wikipedia.org

Chód – forma lokomocji zwierząt na lądzie przy użyciu kończyn.

pl.wikipedia.org

Chód kangura olbrzymiego robi wrażenie niezgrabnego, ciężkiego i utykającego.

pl.wikipedia.org

Chód w którym przednia i tylna stopa wiodąca znajdują się po przekątnej nazywany jest cwałem obrotowym - ten rodzaj cwału jest preferowany przez psy.

pl.wikipedia.org

Mogą wystąpić bóle kości, zaburzenia chodu (tzw. kaczy chód), szpotawość bioder, skrzywienia kręgosłupa i klatka piersiowa kurza.

pl.wikipedia.org

Do rozedrgania kulek waginalnych wystarczy energiczny chód.

pl.wikipedia.org

Ogólne wrażenie chodu dobermana przypomina chód rasowego konia dorożkarskiego.

pl.wikipedia.org