Traductions de „architektoniczny“ dans le dictionnaire polonais » français

architektoniczny ADJ

architektoniczny

architectural(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stopniowo została ona wzbogacona w liczne figury oraz elementy plastyki architektonicznej.

pl.wikipedia.org

W swoim dorobku ma ponad czterdzieści realizacji architektonicznych.

pl.wikipedia.org

Po zniszczeniu obiektu w trakcie drugiej wojny światowej od 1949 prowadzono prace nad odtworzeniem dawnego założenia architektonicznego.

pl.wikipedia.org

Gdynia jest młodym miastem, więc nie posiada zabudowy reprezentującej style architektoniczne, takie jak gotyk, renesans lub barok.

pl.wikipedia.org

Na emigracji uwieczniał pejzaże, widoki architektoniczne oraz sceny rodzajowe zawierające motywy teatralne lub cyrkowe.

pl.wikipedia.org

Rozbudowywała rezydencje, stosując w nich często najnowsze rozwiązania architektoniczne.

pl.wikipedia.org

Jego pomysły konstruktorskie i architektoniczne często były nowatorskie.

pl.wikipedia.org

Jednym z ważniejszych osiągnięć środowiska, przed uzyskaniem niepodległości, było opracowanie zasad regulaminów konkursów architektonicznych (1911 r.).

pl.wikipedia.org

W gminie nie znajdowały się wówczas żadne zabytki architektoniczne i historyczne.

pl.wikipedia.org

Swoją smukłość zawdzięczają nie tylko proporcjom, ale także architektonicznej dekoracji podkreślającej ich wertykalizm a ażurowym hełmom wykonywanym z kamienia.

pl.wikipedia.org