Traductions de „akcjonariusz“ dans le dictionnaire polonais » français

akcjonariusz(ka) SUBST m(f)

akcjonariusz(ka)

actionnaire mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inwestującym akcjonariuszom przedsięwzięcie to miało przynieść niemal 100‰ zysku.

pl.wikipedia.org

Niemiecki model nadzoru korporacyjnego – łączy w sobie ochronę interesów akcjonariuszy, jak również pracowników korporacji.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od modelu amerykańskiego, obowiązek lojalności dyrektorów wobec akcjonariuszy, został zastąpiony obowiązkiem lojalności wobec spółki jako osoby prawnej.

pl.wikipedia.org

Spółka musi utrzymywać go w całości i nie może rozdzielać pomiędzy akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

W statucie spółki wymienia się go jako kwotę pieniężną wpłacaną przez jej akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org

Dokapitalizowania może dokonać zarówno sam podmiot, jej właściciele (udziałowcy, akcjonariusze), jak i instytucje trzecie, np. skarb państwa.

pl.wikipedia.org

Dając uczestnikom różne liczby fragmentów, możemy manipulować grupami które mogą odtworzyć sekret (przykładowo może to być dowolny zestaw akcjonariuszy posiadający 51% akcji).

pl.wikipedia.org

Jednakże ustawa zastrzega, iż akcjonariusze mogą wykonywać prawo poboru w terminie, który nie może być krótszy aniżeli dwa tygodnie, licząc od dnia ogłoszenia wspomnianego prospektu.

pl.wikipedia.org

Jeden przedstawiciel zgłoszony przez kluby, wybierany spośród pozostałych akcjonariuszy.

pl.wikipedia.org