Traductions de „adwokat“ dans le dictionnaire polonais » français

adwokat(ka) SUBST m(f)

1. adwokat JUR:

adwokat(ka)

avocat(e) m (f)

2. adwokat fig (obrońca):

być adwokatem czegoś

être l'avocat de qc

Expressions couramment utilisées avec adwokat

nasz znajomy adwokat

notre connaissance qui est avocat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przez całe dorosłe życie otaczał opieką ludzi ubogich, dlatego też nadano mu miano „adwokata biedaków”.

pl.wikipedia.org

Griffiths przeprowadził porównanie z brytyjskim i amerykańskim systemem prawnym, gdzie sędziowie zazwyczaj wcześniej praktykowali jako adwokaci i dbali o interesy swoich klientów.

pl.wikipedia.org

Broniewska pomimo próśb na piśmie nie otrzymała adwokata z urzędu na tę rozprawę.

pl.wikipedia.org

Później rozpoczął praktykę w zawodzie adwokata, założył własną kancelarię specjalizującą się w prawie gospodarczym.

pl.wikipedia.org

Znakomity adwokat, człowiek wówczas już bardzo bogaty i o wysoko sięgających koneksjach, przeżył głęboki wstrząs emocjonalny i wycofał się z działalności zawodowej.

pl.wikipedia.org

Był wtedy również zawieszony w prawach wykonywania zawodu adwokata.

pl.wikipedia.org

Na listę adwokatów wpisał się w 1923 i rozpoczął karierę jako adwokat.

pl.wikipedia.org

Ukończył w 1969 studia prawnicze, praktykował w zawodzie adwokata.

pl.wikipedia.org