Traductions de „świetlówka“ dans le dictionnaire polonais » français

świetlówka SUBST f

świetlówka

lampe f fluorescente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świetlówki kompaktowe możemy podzielić na świetlówki ze zintegrowanym układem zapłonowym oraz na świetlówki wymagające opraw z takim układem.

pl.wikipedia.org

Sama obudowa świetlówek różni się w zależności od modelu, jednak wyróżnić można trzy podstawowe typy obudowy.

pl.wikipedia.org

Świetlówki kompaktowe zużywają o dwie trzecie mniej energii, a ich czas pracy jest od 6 do 10 razy dłuższy niż tradycyjnych żarówek.

pl.wikipedia.org

Drugie gniazdo nie jest w ogóle podłączone i służy wyłącznie do podtrzymywania świetlówki w oprawie.

pl.wikipedia.org

Oświetlenie świetlówkami nie jest wskazane w pomieszczeniach, gdzie pracują wirujące części maszyn.

pl.wikipedia.org

Dla ułatwienia w większości urządzeń znajduje się skala reprezentująca temperaturę w postaci opisów rodzaju oświetlenia (światło dzienne, żarówka, świetlówka).

pl.wikipedia.org

Produkowane są zarówno świetlówki całkowicie pozbawione jakichkolwiek dodatkowych urządzeń jak i z wbudowanym samym zapłonnikiem.

pl.wikipedia.org

Luminofory z grupy halofosforanów wapnia znalazły zastosowanie w świetlówkach.

pl.wikipedia.org

Świetlówki tego typu nie tłuką się, więc mogą być używane np. w miejscach przetwarzania żywności.

pl.wikipedia.org

Są bardziej przyjazne środowisku, ponieważ nie marnujemy układów zapłonowych, jak to ma miejsce w przypadku zużytych świetlówek pierwszego rodzaju.

pl.wikipedia.org