Traductions de „śmigło“ dans le dictionnaire polonais » français

śmigło SUBST nt

śmigło

hélice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Różnił się on samolotu wyścigowego nieco mniejszym, chociaż nadal bardzo dużym i spiczastym stożkiem śmigła.

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie 2019 roku model poddano serii testów, podczas których przebadano działanie silników, baterii elektrycznych, otunelowanych śmigieł silników, awioniki, systemów kontroli lotu.

pl.wikipedia.org

Silniki napędzały czterołopatowe śmigła o regulowanym skoku i średnicy 4 m oraz wentylatory chłodzące.

pl.wikipedia.org

Na każde skrzydło montowane było 4 metrowe śmigło, które mogłyby zostać obrócone o 90 stopni, pozwalając startować i lądować jak śmigłowiec.

pl.wikipedia.org

Przednie śmigło o zmiennym skoku napędzane było przez tylny silnik, a tylne śmigło o stałym skoku napędzane było przez przedni silnik.

pl.wikipedia.org

Ustawienie śmigła pod kątem 7° zapewniało dodatkową siłę dociskającą pojazd do torów podczas szybkiej jazdy.

pl.wikipedia.org

Przy niskich prędkościach, sześciołopatowe śmigło ogonowe ma działać klasycznie, ustawione równolegle do belki ogonowej, kompensuje moment obrotowy kadłuba.

pl.wikipedia.org

Śmigło było przestawialne w zakresie od 45° do 25°.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie w postaci dwóch zsynchronizowanych karabinów maszynowych umieszczono w kadłubie nad silnikiem, strzelały przez śmigło.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie stanowił 1 wkm 12,7 mm i 1 km 7,62 mm, umieszczone nad silnikiem, zsynchronizowane ze śmigłem.

pl.wikipedia.org