Traductions de „śledziona“ dans le dictionnaire polonais » français

śledziona SUBST f ANAT

śledziona

rate f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wielkość śledzion dodatkowych wynosi od 1 do 10 cm.

pl.wikipedia.org

W badaniach autopsyjnych stwierdzano do czterdziestu śledzion dodatkowych u jednej osoby.

pl.wikipedia.org

Jest skierowany na lewo i ku górze i swym końcem opiera się o śledzionę.

pl.wikipedia.org

Obmacywanie śledziony przeprowadzane jest dwuręcznie: jedna ręka wywiera nacisk na śledzionę z tyłu lewej strony klatki piersiowej, palce drugiej ręki lekarz wsuwa pod łuk żebrowy.

pl.wikipedia.org

Jednakże ludzie pozbawieni śledziony wykazują nieco niższą odporność, ponieważ śledziona odpowiada za niszczenie bakterii otoczkowych (na przykład pneumokoków) w przypadku bakteriemii.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowy kształt erytrocytów sprawia, że czas ich przeżycia ulega znacznemu skróceniu: komórki te są niszczone w śledzionie.

pl.wikipedia.org

Krwinki o nieprawidłowym kształcie są szybko usuwane z krążenia i niszczone, przede wszystkim w śledzionie.

pl.wikipedia.org

Opłaszczone przeciwciałami płytki krwi są fagocytowane przez makrofagi, przede wszystkim te w śledzionie.

pl.wikipedia.org

Deegan uszkodził brzuch o kierownicę, w wyniku czego stracił nerkę, miał poszarpaną śledzionę i stracił sporą ilość krwi.

pl.wikipedia.org

Mikrofilarie w ciągu dnia zlokalizowane są w naczyniach (zatokach) i grudkach chłonnych narządów wewnętrznych (serce, płuca, wątroba, trzustka, śledziona, nerki).

pl.wikipedia.org