Traductions de „łaciaty“ dans le dictionnaire polonais » français

łaciaty ADJ

łaciaty

tacheté(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maść zróżnicowana, typowe dla rasy jest umaszczenie łaciate.

pl.wikipedia.org

Młode są z wierzchu szarobrązowe, liniejące zwierzęta mają często łaciate ubarwienie.

pl.wikipedia.org

Maść różnorodna, koloru białego, kremowego ("kość słoniowa"), "pieprz i sól", rudy, szary, wilczasty, łaciaty i srokaty w wymienionych kolorach.

pl.wikipedia.org

Niewzorcowe są osobniki łaciate, które występują bardzo często.

pl.wikipedia.org

Abalius: gr. negatywny przedrostek α- a-; βαλιος balios „cętkowany, łaciaty, nakrapiany”.

pl.wikipedia.org

Szare, szaro-czarne, białe, bure, rudawosłomkowe, nakrapiane, łaciate.

pl.wikipedia.org

W niektórych latach łaciate ptaki występują często na danym obszarze.

pl.wikipedia.org

Przy umaszczeniu pinto (łaciate) kolor powinien zajmować minimum 1/3 powierzchni bieli.

pl.wikipedia.org

Często stosowane jest określane "japoński wawrzyn" oraz "łaciaty wawrzyn".

pl.wikipedia.org

Najczęściej występujące rodzaje umaszczenia to czarne, białe, czarno-srebrne, podpalane, łaciate, szare lub beżowe.

pl.wikipedia.org