Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
W samonośnym szkielecie zastosowane zostaną pionowe słupki nośne połączone z poziomymi łącznikami, zamiast dotychczasowych długich poziomych belek z krótkimi pionowymi nienośnymi łącznikami.
pl.wikipedia.org
Do odczytu z powierzchni nieruchomych i prostokątnych talerzy zamiast jednej głowicy umieszczonej na ruchomym ramieniu, wykorzystane zostaną matryce głowic.
pl.wikipedia.org
Sprawiedliwi zostaną przemienieni i otrzymają nieśmiertelność, by zamieszkać „nowe niebo i nową ziemię”, podczas gdy bezbożni zostaną ostatecznie zniszczeni w jeziorze ognia.
pl.wikipedia.org
Jeżeli nie zostaną one zwolnione w destruktorze, to dojdzie do tzw. wycieku pamięci.
pl.wikipedia.org
W październiku 2012 podpisano porozumienie na mocy którego od sezonu 2014 przepisy zostaną ujednolicone.
pl.wikipedia.org
Po trzecie: dezerterom z armii brytyjskiej nie zostanie okazane miłosierdzie; zostaną przykładnie ukarani.
pl.wikipedia.org
Kummer zauważył wtedy, że jednoznaczność w pierścieniach podziału koła zostanie zachowana, jeśli do zwykłych liczb zostaną dodane liczby idealne, nazywane obecnie dywizorami.
pl.wikipedia.org
Jeżeli nie zostaną przedsięwzięte żadne środki, niewątpliwie czeka ją los wielu innych beskidzkich polan – zarośnie lasem ze szkodą dla atrakcyjności turystycznej i różnorodności biologicznej.
pl.wikipedia.org
Na konferencji zapadła jedynie decyzja, że po raz pierwszy w historii reparacje wojenne zostaną wypłacone jako rekompensata za faktycznie poniesione w wyniku działań wojennych straty.
pl.wikipedia.org
W przypadku, gdy powyższe warunki nie zostaną spełnione, skarga zostaje wpisana do repetytorium ogólnego.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski