polaco » alemán

Traducciones de „uderzył“ en el diccionario polaco » alemán (Ir a alemán » polaco)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco
Następnie wpadł do 2,5-metrowego wąwozu i uderzył prawą stroną w drzewo.
pl.wikipedia.org
Podczas ostatniego startu szybowiec, na skutek błędu osób naciągających liny gumowe, uderzył skrzydłem w głowę osobę z obsługi startowej, następnie zawadził skrzydłem o ziemię i skapotował.
pl.wikipedia.org
W trakcie przejazdu tego odcinka ich samochód uderzył tylnym kołem w krawężnik tunelu.
pl.wikipedia.org
Chłopiec obiecał oszczędzić łosia, wówczas ten uderzył lewym kopytem w ziemię, z której trysnęły źródła o niezwykłej czystości i sile.
pl.wikipedia.org
W trakcie szarpaniny z przestępcą został odepchnięty i uderzył głową o podłogę.
pl.wikipedia.org
Samochód uderzył w barierki ochronne, a następnie odbił się od nich, przekoziołkował i sunął około 200 m, po czym wylądował do góry kołami.
pl.wikipedia.org
Początkowo w wyniku ognia krzyżowego nieprzyjacielskiej pancerki oddział musiał się wycofać, ale uderzył ponownie, biorąc jeńców i dwa karabiny maszynowe.
pl.wikipedia.org
W tym momencie sięgnął po najbliższy przedmiot jaki miał pod ręką, czyli młotek kulkowy i uderzył ją kilka razy w głowę, podczas gdy ta miała mu ubliżać.
pl.wikipedia.org
W 1959 roku w derbach z tą pierwszą drużyną uderzył piłkę tak mocno, że rozerwała ona siatkę w bramce rywali.
pl.wikipedia.org
Ostrava, na szesnastym okrążeniu podczas walki o drugie miejsce w klasie 1200 cm³ uderzył w drzewo i zmarł na skutek tego wypadku.
pl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski