Traducciones de „napisała“ en el diccionario alemán » polaco

sie will diesen Brief geschrieben haben

rzekomo ona napisała ten list

die Zeitung hat nichts darüber gebracht

gazeta f nic nie napisała na ten temat

diese beiden Bücher hat dieselbe Journalistin geschrieben

obie te książki napisała ta sama dziennikarka f

Traducciones de „napisała“ en el diccionario polaco » alemán

nie napisała ani nie zadzwoniła

sie hat weder geschrieben noch angerufen

straciła wenę, od dwóch lat nie napisała nawet jednego opowiadania

sie büßte ihre Kreativität ein, seit zwei Jahren hat sie kein einziges Buch geschrieben

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jak napisała, „pielęgnuj filozoficznego ducha, ciesz się z siedzenia i słuchania głosów mokradeł; pozwól fascynującym, tajemniczym i zdumiewającym głosom otoczyć cię i zachować twój spokój”.

pl.wikipedia.org

W 1993 roku napisała dysertację o literaturze dziecięcej.

pl.wikipedia.org

Napisała ponad 1000 wierszy, aforyzmów, fraszek i erotyków.

pl.wikipedia.org

Campiglia napisała również cztery wiersze w lokalnym dialekcie, które ukazały się w okolicznościowej antologii, zachowała się także jej poezja o neoplatońskim i duchowym charakterze.

pl.wikipedia.org

Merriam, zniesmaczona tym zwyczajem, w 1885 napisała swój pierwszy artykuł do gazety, przedstawiający jej argumenty przeciwko temu zwyczajowi.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania potwierdziły, m.in. na podstawie analizy grafologicznej i składu atramentu, że kodeks napisała jedna osoba, jednak nadawanie mu diabolicznego znaczenia jest niewłaściwe.

pl.wikipedia.org

W 1996 ukazał się jej debiut, który napisała w ciągu sześciu tygodni: groteskowa powieść Świństwo, której bohaterka – piękna masażystka – pod wpływem otoczenia zmienia się w świnię.

pl.wikipedia.org

Napisała także kilka powieści, m.in. postulujących równouprawnienie kobiet.

pl.wikipedia.org

Tylko wrocławska popołudniówka napisała o „zbrodni” tak, jak mówili o tym zdarzeniu obecni na miejscu zdarzenia śledczy i prokuratorzy.

pl.wikipedia.org

Dawna kochanka napisała do niego kąśliwy list, na który książę odpowiedział.

pl.wikipedia.org