Traducciones de „intersubiektywnie“ en el diccionario polaco » alemán

intersubiektywnie [intersubjektɨvɲe] ADV. elev.

intersubiektywnie

intersubjektiv elev.

komunikować coś intersubiektywnie

über etw acus. intersubjektiv kommunizieren

Ejemplos de uso para intersubiektywnie

komunikować coś intersubiektywnie

über etw acus. intersubjektiv kommunizieren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jest trudna do zwerbalizowania i przekazywania innym (nie jest intersubiektywnie komunikowalna) i w konsekwencji nie podlega publicznej kontroli.

pl.wikipedia.org

Z kolei wiedza intersubiektywnie sprawdzalna to wiedza podlegająca publicznej kontroli przez podmioty (ludzi) dysponujące odpowiednimi kwalifikacjami.

pl.wikipedia.org

Diagnostyka społeczna (socjografia) dąży do zebrania danych o rozmaitych dziedzinach życia społecznego w sposób intersubiektywnie sprawdzalny i systematyczny, a przy tym subiektywnie rozumiany.

pl.wikipedia.org

Tylko wzrok i słuch były uważane za zmysły, dzięki którym można poznać coś intersubiektywnie.

pl.wikipedia.org

Ponadto wywiad ten dostarcza informacji w miarę obiektywnych w tym sensie, że inna osoba przeprowadzająca ten wywiad prawdopodobnie uzyska podobne wypowiedzi kandydata (wywiad nie jest intersubiektywnie zmienny).

pl.wikipedia.org

Nade wszystko sądy o wartościach nie sprowadzają się do subiektywnych preferencji podmiotu wydającego ocenę – stanowią w pełni obiektywną, empiryczną, wiedzotwórczą deskrypcję, która jest intersubiektywnie komunikowalna i sprawdzalna.

pl.wikipedia.org

Dopiero badanie, które jest intersubiektywnie i systematycznie powtarzalne, daje prawo do silniejszych wniosków.

pl.wikipedia.org

Analizę, najogólniej rzecz biorąc, filozofowie analityczni pojmowali, jako dokonujący się w oparciu o intersubiektywnie rekonstruowalne reguły przekład jednych wyrażeń na drugie.

pl.wikipedia.org

Jest to jednocześnie odrzucenie tych wszystkich treści, które nie dadzą się intersubiektywnie wyrazić.

pl.wikipedia.org

Wiedza racjonalna jest wiedzą intersubiektywną, tzn. intersubiektywnie komunikowalną oraz intersubiektywnie sprawdzalną.

pl.wikipedia.org