Traducciones de „łososie“ en el diccionario alemán » polaco

Lachse wandern zum Laichen die Flüsse hinauf

łososie wędrują w górę rzeki na tarło

Aale und Lachse ziehen zum Laichen flussaufwärts

węgorze mpl i łososie mpl płyną w górę rzeki na tarło

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Jezioro zamieszkują palie jeziorowe, salmo trutty, pstrągi tęczowe, łososie szlachetne, bassy małogębowe, bassy wielkogębowe oraz okonie żółte.

pl.wikipedia.org

Plemiona z górnego biegu rzeki również łowiły łososie i pstrągi, często budując tamy na dopływowych strumieniach, ale zajmowały się głównie uprawą roli.

pl.wikipedia.org

Niektóre żyjące w wodach regionu gatunki, jak np. węgorze i łososie żyją zarówno w morzu, jak i w rzekach.

pl.wikipedia.org

Sławne są również polowania kodiaków na łososie w okresie ich pojawiania się w rzekach.

pl.wikipedia.org

W rzekach licznie występują łososie i pstrągi tęczowe.

pl.wikipedia.org

Obecnie znajdują się tam dobre warunki do wędkowania, można złowić łososie oraz pstrągi.

pl.wikipedia.org

W kuchni tego kraju najpopularniejsze są dania z ryb takich jak: pstrągi, dorsze, łososie, halibuty, łupacze, płastugi.

pl.wikipedia.org

W wodach morskich i śródlądowych żyją liczne ryby, m.in.: leszcze, sandacze, stynki, węgorze, kilki, łososie i inne gatunki.

pl.wikipedia.org

Zjadają również ryby (w szczególności łososie), gryzonie takie jak świstaki, padlinę i kopytne, np. łosie, karibu i jelenie.

pl.wikipedia.org

Nazwa dania (dosłownie pogrzebany łosoś) wywodzi się ze średniowiecza, kiedy to rybacy solili łososie i zakopywali w piasku, w miejscu napływania fal morskich, by lekko sfermentowały.

pl.wikipedia.org