Ortografía alemana

Definiciones de „zurücklegt“ en el Ortografía alemana

I . zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . zu·rụ̈ck·le·gen <legst zurück, legte zurück, hat zurückgelegt> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para zurücklegt

jd, der extrem lange Strecken schwimmend zurücklegt
TÉC., AUTO. TRÁF. Wegstrecke, die ein Kolben im Zylinder eines Motors zurücklegt
in Minuten gemessene Strecke, die man zu Fuß zurücklegt
der Weg, den man bis zu einem bestimmten Ziel (fahrend) zurücklegt
die Strecke, die man in einem Auto in einer Minute zurücklegt
FÍS., ASTRON. die Strecke, die das Licht in einem Jahr zurücklegt und die als Maßeinheit für Entfernungen im Weltraum benutzt wird

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Eine Wegstunde, auch Reisestunde, ist ein Wegmaß, das angibt, welche Wegstrecke ein Reisender in einer Stunde zurücklegt, wenn man eine gewisse Geschwindigkeit zugrunde legt.
de.wikipedia.org
Ziel des Entwurfs ist ein Flugzeug, das große Flugstrecken ökonomisch zurücklegt und im Eigenbau zu fertigen ist.
de.wikipedia.org
Um die Formeln einfach zu halten, wird als Längeneinheit die Strecke, die Licht in einer Sekunde zurücklegt gewählt.
de.wikipedia.org
Mit seiner Hilfe bestimmen Vogelkundler, wie weit die Wanderungen sind, die ein Vogel zurücklegt.
de.wikipedia.org
Die erreichbare Energie eines Elektrons hängt von seiner mittleren freien Weglänge ab, der Strecke, die es zurücklegt, bis es auf ein Atom stößt.
de.wikipedia.org
Eine wichtige kinematische Größe ist dagegen der Vorschub, also die Strecke, die das Werkzeug pro Umdrehung in Vorschubrichtung zurücklegt, angegeben meist in mm/Umdrehung.
de.wikipedia.org
Mit Gangfolge wird der festgelegte Weg bezeichnet, den ein Zusteller von Postsendungen für die Auslieferung von Briefen in seinem Zustellbezirk zurücklegt.
de.wikipedia.org
Hier überträgt ein Impulskolben mit relativ kurzem Hub die Bewegungsenergie auf den Verschlussträger, der den Rest des zum Repetieren nötigen Weges wegen seiner Massenträgheit zurücklegt.
de.wikipedia.org
Zur Berechnung der ekliptikalen Länge des Mondes geht man von dem mittleren Winkelabstand aus, den der Mond relativ zur Sonne pro lunaren Tag zurücklegt.
de.wikipedia.org
Eine Wegstunde entspricht rund 4,5 km, also derjenigen Strecke, die man in einer Zeitstunde zu Fuß zurücklegt.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares