Definiciones de „worauf“ en el Ortografía alemana

wo·r·a̱u̱f ADV.

1.

verwendet in direkten oder indirekten Fragen, um nach einer Sache oder einem Sachverhalt zu fragen (auf was)

Worauf kann man sich noch verlassen?

Worauf hast du die Vase gestellt?

Ich weiß nicht, worauf ich schreiben soll.

2.

verwendet in einem Relativsatz, der sich auf den genannten Sachverhalt bezieht

Das Foto, worauf er zu sehen war, ...

3. ≈ woraufhin²

Es klingelte, worauf ich die Tür öffnete.

Ejemplos de uso para worauf

Worauf zielt deine Äußerung?

Worauf willst du hinaus?

Worauf wartest du noch? coloq. (Fang doch endlich an!)

Worauf spielen Sie an?

Worauf läuft dieser Plan hinaus?

worauf es im Berufsleben ankommt

Worauf ist der Unfall zurückzuführen?

der/die/das erste , worauf man stößt

Worauf kann man sich noch verlassen?

Worauf hast du die Vase gestellt?

Worauf bildet der sich bloß was ein?

etwas, worauf man etwas stellt oder legt

Ich weiß nicht, worauf ich schreiben soll.

Es klingelte, worauf ich die Tür öffnete.

Das Foto, worauf er zu sehen war, ...

Jetzt wird klar, worauf/auf was er hinauswill.

das, worauf ein Möbelstück oder ein Gegenstand steht

coloq. (berlinisch:) man kann klar erkennen, worauf etwas hinausläuft

ADMI., ECON. am Beginn eines förmlichen Briefes verwendet, um anzugeben, worauf man sich im Text bezieht

das, worauf jd oder etwas steht oder sich bewegt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Übersetzung des Namens der Gemeinde lautet „Rindfleisch“, worauf sich auch die Kuh im Gemeindewappen bezieht.

de.wikipedia.org

Mensch und Gottesvorstellungen hängen zusammen, worauf Projektionshypothesen verweisen.

de.wikipedia.org

Die Fossilien stammen von mindestens sieben verschiedenen Individuen aus unterschiedlichen Altersstufen, worauf die sieben entdeckten rechten Schienbeine weisen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war schon zuvor wegen verzögerter Sortimentsanpassungen und der schlechten Konjunktur in Schwierigkeiten geraten, worauf 1981/82 die Dividende gestrichen wurde.

de.wikipedia.org

Unter dem Druck seiner Gegner musste er ins Exil gehen, worauf er sich als Söldnerführer betätigte.

de.wikipedia.org

Auch in diesem Fall wurde von einem Einbezug der Polizei abgesehen, worauf sich ebenfalls Gerüchte und Verschwörungstheorien entwickelten.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung beginnt danach 1956 mit der Entlehnung von Musical, worauf als Nächstes 1960 Grusical hinzutritt.

de.wikipedia.org

1997 fusionierten beide Unternehmen zu TOI TOI & DIXI, worauf die Unternehmensgruppe ADCO weltweit folgte.

de.wikipedia.org

Der Server verbindet dann zu diesem Ziel, worauf der Datentransfer stattfinden kann.

de.wikipedia.org

1257 konnten die Comyns den König wieder in ihre Gewalt bringen, worauf sie mit den Durwards einen Kompromiss über die Regentschaft schlossen.

de.wikipedia.org