Definiciones de „vorgestellten“ en el Ortografía alemana

I . vo̱r·stel·len V. con obj.

1.

jd stellt jdn/sich vor

jdn oder sich (mit dem Namen) bekanntmachen; jdm den Namen von jdm/sich nennen

Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?

Der neue Firmenchef stellte sich seinen Angestellten vor.

Sie stellte sich und ihren Mann vor.

2.

jd stellt (jdm) etwas vor

einem Kunden oder einem Publikum zeigen oder vorführen

Die Autorin hat gestern bei einer Lesung ihr neues Buch vorgestellt.

3.

jd stellt etwas vor

↔ nachstellen auf eine spätere Zeit einstellen

Heute werden die Uhren auf die Sommerzeit vorgestellt.

II . vo̱r·stel·len V. mit 'sich'

jd stellt sich etwas vor (sich etwas denken, ausdenken)

So hatte ich mir das nicht vorgestellt.

Ich kann es mir nicht vorstellen, zu dir zu ziehen.

Ejemplos de uso para vorgestellten

eine bestimmte Stufe, die sich auf einer vorgestellten Skala befindet und mit der man jdn/etwas bewertet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aus über 1000 vorgestellten Fohlen wird das Stut- und Hengstfohlen des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Die häufig dargestellten Fischszenen in Grabkammern hatten auch jenseits der schon vorgestellten kultischen Bedeutung durchweg religiöse Hintergründe.

de.wikipedia.org

Im Aussehen der britischen Kampfuniform nachempfunden, war diese Bluse das erste Modell, das sich grundlegend vom 1936 vorgestellten Fabrikat unterschied.

de.wikipedia.org

Das Themenfeld der hier kurz vorgestellten chinesischen Ess- und Trinkkultur muss jedoch unter einer weit größeren Perspektive betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Diese Praxis entspricht einer poststrukturalistischen subjektkritischen Position, die die Kommunikation von ihren vorgestellten Subjekten trennt.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen zum altgermanischen Sakralrecht arbeiteten die Vermenschlichung der ursprünglich als Naturkräfte vorgestellten germanischen Götter heraus.

de.wikipedia.org

Obwohl auch die anwesenden Forscher von neuer, noch unpublizierter Forschung erfahren, ist der Hauptzweck eines Forschungsseminars der freie Gedankenaustausch zur vorgestellten Arbeit.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven sind mit Dampfheizung für die vorgestellten Personenwagen ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die wenige Sekunden bis zu einer Minute dauernde Untersuchung diente dazu, „die sachliche und personelle Richtigkeit der vorgestellten Kranken zu überprüfen“.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.

de.wikipedia.org