Definiciones de „verlässlich“ en el Ortografía alemana

ver·lạ̈ss·lich ADJ. ≈ zuverlässig

so, dass man sich auf jdn oder etwas verlassen II kann

Er ist ein verlässlicher Mensch.

Wir haben diese Informationen aus verlässlicher Quelle erfahren.

▶ Verlässlichkeit

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Rassestandard beschreibt den Idealtyp eines Bullmastiffs als kraftvoll, ausdauernd, aktiv und verlässlich.

de.wikipedia.org

Der 304 hatte einen quer eingebauten Leichtmetallmotor, der im Gegensatz zur rostanfälligen Karosserie als innovativ und verlässlich galt.

de.wikipedia.org

Demzufolge haben sich verschiedene Gremien und Kooperationen entwickelt, um das Bedürfnis nach internationaler Harmonisierung und nach einem verlässlichen Rechtsrahmen zu befriedigen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt das Problem, dass die Ladezustandsanzeigen nicht so zuverlässig arbeiten, dass man daraus verlässliche Rückschlüsse auf die noch vorhandene Reichweite ziehen kann.

de.wikipedia.org

Dabei erwartet die elterliche Bezugsperson gewissermaßen, dass das Kind als verlässlich(er)es Bindungsobjekt zur Verfügung steht, wenn beispielsweise jener Elternteil selbst unter Parentifizierung leidet.

de.wikipedia.org

Das Software-Programm muss dann diese mögliche Rundungstoleranz berücksichtigen, um Standard-Formate verlässlich innerhalb dieser Toleranzen erkennen zu können.

de.wikipedia.org

Der masoretische Text wird in protestantischen Kirchen traditionell als der verlässlichere angesehen.

de.wikipedia.org

Der Bischof werde die kirchenrechtlich vorgesehenen Beratungsorgane regelmäßig und verlässlich zur Leitung des Bistums heranziehen.

de.wikipedia.org

Die Liste ist nicht vollständig, da sie nur die untersuchten Städte beinhaltet und es nicht zu jeder Stadt weltweit verlässliche Zahlen gibt.

de.wikipedia.org

Das ist die letzte verlässliche historische Nachricht über ihren Verbleib.

de.wikipedia.org