Ortografía alemana

Definiciones de „umgesetzt“ en el Ortografía alemana

I . ụm·set·zen <setzt um, setzte um, hat umgesetzt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

II . ụm·set·zen <setzt um, setzte um, hat umgesetzt> V. mit 'sich'

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para umgesetzt

Der Lehrer hat die Schüler umgesetzt.
Die Veranstalter haben bereits 5000 Eintrittskarten umgesetzt.
großer Markt, auf dem sehr viele Waren umgesetzt werden
Wünsche, Ideen oder Pläne, die nicht in die Wirklichkeit umgesetzt werden können

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
An der Animeserie wird die „brillante“ Ausführung der Animation gelobt, die im Stile eines Katastrophenfilms umgesetzt sei und mit dankbar wenigen technischen Spielereien auskomme, ebenso das „meisterhaft geschriebene Drehbuch“.
de.wikipedia.org
In den allermeisten Fällen werden die von der Kommission vorgeschlagenen Maßnahmen zuletzt auch tatsächlich umgesetzt.
de.wikipedia.org
Weil soviel Geld umgesetzt wird, gehen sie zuerst von Drogengeschäften aus.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Produktstroms wird mit Methanol wieder zum Methylacetat umgesetzt und wieder in den Prozess zurückgegeben.
de.wikipedia.org
Im Prozess des Kunst-Schaffens wurden Schlüsselkonzepte des Feminismus wie Zusammenarbeit und Bewusstmachung umgesetzt.
de.wikipedia.org
Seine Ausgaben bestimmen über das Ausmaß, wie politische Ziele (soziale Sicherheit, innere Sicherheit, Landesverteidigung) finanziell umgesetzt werden sollen.
de.wikipedia.org
Die Endenergie wird zu 38,9 % in mechanische Energie (Transportaufgaben, Maschinenantrieb usw.) umgewandelt und zu 25,6 % in Raumwärme und zu 22,6 % in sonstige Prozesswärme umgesetzt.
de.wikipedia.org
Der Plan wurde nicht umgesetzt, jedoch wurde diese Biowaffe getestet.
de.wikipedia.org
Das Programm wird weitgehend mit zusätzlichen inhaltlichen Beiträgen der Mitgliedsländer umgesetzt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1995 kam es zu einer Steuerreform, in der eine progressivere Einkommenssteuer umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares