Definiciones de „gezeichnete“ en el Ortografía alemana

das Ze̱i̱ch·nen <-s>

1.

Anfertigung einer Zeichnung

2.

Zeichenunterricht

3.

schriftliches Anerkennen

ge·ze̱i̱ch·net ADJ. inv.

Vermerk unter Schriftstücken, dass man es selbst unterschrieben hat

I . ze̱i̱ch·nen V. con obj.

1.

etwas zeichnet jdn/etwas

bei jdm oder etwas deutliche Spuren hinterlassen

Die Krankheit hat ihn gezeichnet.

Wind und Wetter haben die Landschaft und ihre Bewohner gezeichnet.

Die Gesichter der Rennfahrer sind von der schweren Bergetappe gezeichnet.

2.

jd zeichnet etwas acus.

veralt. etwas durch Unterschrift anerkennen

einen Scheck zeichnen

Aktien an der Börse zeichnen

3.

jd zeichnet (als etwas) für etwas acus.

elev. eine bestimmte Funktion haben und die Verantwortung für etwas übernehmen

als Herausgeber für etwas zeichnen

für etwas verantwortlich zeichnen

4.

jd zeichnet ein Bild von etwas dat.

etwas in einer bestimmten Art beschreiben

Sie zeichneten ein sehr positives Bild von der künftigen wirtschaftlichen Entwicklung.

5.

jd zeichnet etwas

(als Industriedesigner) die charakteristische Form und Linienführung der Karosserie eines Automobils entwerfen

Die Karosserie des auf einem Radstand von 2,84 Metern stehenden H3 ist wuchtig und kantig gezeichnet.

II . ze̱i̱ch·nen V. con o sin obj.

jd zeichnet (etwas) ≈ skizzieren etwas mit einem Stift in Form einzelner Linien oder Striche abbilden

ein Bild/einen Entwurf/eine Skizze auf ein Blatt Papier zeichnen

mit wenigen Strichen ein Haus zeichnen

gut zeichnen können

In ihrer Freizeit zeichnet sie oft.

▶ aufzeichnen, nachzeichnen, vorzeichnen

fe̱i̱n·ge·zeich·net, fe̱i̱n ge·zeich·net ADJ.

Ejemplos de uso para gezeichnete

das nach Zeugenaussagen gezeichnete Bild eines Täters

gezeichnete oder gemalte, häufig satirische Geschichte in Bildern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Berichtigungsaktien werden den bisherigen Aktionären zugeteilt, wenn sich das gezeichnete Kapital einer Aktiengesellschaft durch Umwandlung von Rücklagen erhöht.

de.wikipedia.org

Die in zwei Passagen kontrastiv gezeichnete Novelle hat die gescheiterte Liebelei zwischen einer Bürgerstochter und einem französischen Hauptmann zum Inhalt.

de.wikipedia.org

Ab 1788 entstanden in Sepia gezeichnete Landschaften und Gemälde.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Merkmale, die in vielen Kritiken herausgestellt wurden, sind das ungewöhnlich realistisch gezeichnete Milieu der organisierten Bandenkriminalität sowie die damit verbundene Drastik einzelner Szenen.

de.wikipedia.org

Alle sind mit der Feder auf Papier, in einzelnen Fällen auf Pergament gezeichnete, nie für den Druck vorgesehene Unikate.

de.wikipedia.org

Auch andere Gemüts- und Gefühlszustände treten als gezeichnete Figuren auf.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam hinzu, dass die Lebensmittelproduktion bereits vor dem Krieg nur auf eine von den Entbehrungen der Weltwirtschaftskrise gezeichnete Bevölkerung angepasst war.

de.wikipedia.org

Mehrfarbig gezeichnete Goldhamster werden in Züchterkreisen „Scheckenhamster“ genannt, wobei diese z. B. weiße, „wildfarbene“, beige, braune oder schwarze Fellpartien aufweisen können.

de.wikipedia.org

Dabei werden bereits gezeichnete Teile von näher liegenden Objekten überschrieben, wenn sie sich ganz oder teilweise überlappen.

de.wikipedia.org

Mit seiner hohen, sanften und leicht brüchigen Stimme sprach er oft ironische, tiefsinnige und vom Schicksal gezeichnete Charaktere.

de.wikipedia.org