Definiciones de „fordern“ en el Ortografía alemana

fọr·dern <forderst, forderte, hat gefordert> V. con obj.

1.

jd fordert etwas (von jdm)

energisch verlangen

mehr Geld/höhere Gehälter/mehr Arbeitsplätze fordern

Ich fordere von dir eine Entschuldigung/, dass du dich entschuldigst.

Die Entführer forderten ein hohes Lösegeld.

2.

etwas fordert jdn

anstrengen; herausfordern

Die neue Arbeit fordert ihn sehr.

In der Schule ist sie nicht ausreichend gefordert.

3.

etwas fordert etwas

elev. (Todesopfer) kosten

Das Flugzeugunglück forderte 200 Menschenleben/Opfer/Tote.

das Fọr·dern <-s>

fọ̈r·dern <förderst, förderte, hat gefördert> V. con obj.

1.

jd fördert jdn/etwas

mit Geld oder mit seinem Einfluss unterstützen

besonders begabte Studenten fördern

die Jugendarbeit finanziell fördern

Sie ist von ihrem Chef immer gefördert worden.

2.

jd fördert etwas

≈ voranbringen bewirken, dass etwas immer besser wird

den technischen Fortschritt fördern

3.

jd fördert etwas

MIN. Bodenschätze abbauen

Erdgas/Erdöl/Kohle fördern

Ejemplos de uso para fordern

eine augenblickliche Entscheidung fordern

Regress (von jemandem) fordern

jemanden zum Duell fordern

seinen Anteil (an etwas) fordern

die Abschaffung der Todesstrafe fordern

Wiedergutmachung für erlittenes Unrecht fordern

mehr Freizügigkeit in der Erziehung fordern

einen hohen Tribut an etwas fordern elev. (einen großen Schaden an etwas verursachen)

mehr Geld/höhere Gehälter/mehr Arbeitsplätze fordern

eine bestimmte Summe guthaben (= zu fordern haben)

das Fordern von übertrieben hohen Zinsen oder Preisen

nicht so, wie es Anstand und Moral fordern

Die Täter fordern ein hohes Lösegeld für den Entführten.

Lässig winkte er dem Kellner, um die Rechnung zu fordern.

↔ überbieten weniger Geld für etwas, das jd anderer auch anbietet, fordern

Landminen fordern noch lange nach einem Krieg das Leben vieler Unschuldiger.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch die Bosse fordern den Spieler je nach Schwierigkeitsgrad und Level mit mehr oder weniger komplizierten Angriffsmustern.

de.wikipedia.org

In vielen seiner Bücher fordert er Leser auf, am politischen Leben aktiv teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Abschaffung der ersten Wagenklasse war lange Zeit von verschiedenen Seiten gefordert worden.

de.wikipedia.org

Aufgebrachte Eltern forderten den Inspektor wie auch die Lehrer auf, die Prügelstrafen zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Sie forderte eine restriktive Drogenpolitik, bei der der Bund verpflichtet war, das so genannte «Rauschgiftproblem» zu bekämpfen und die Prävention zu fördern.

de.wikipedia.org

Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.

de.wikipedia.org

Missernten sowie eine allgemeine Konjunkturkrise führten dazu, dass sich in vielen Städten die Arbeiterschaft und kleinere selbstständige Gewerbetreibenden zusammenschlossen, um gemeinsam Reformen zu fordern.

de.wikipedia.org

Die UN-Generalversammlung forderte 1984 die Suchtstoffkommission durch die Resolution 39/141 auf, die Ausarbeitung eines Übereinkommens gegen den illegalen Handel mit Betäubungsmitteln vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Entscheidend dürfte auch gewesen sein, dass die Amerikaner die Teilnahme deutscher Juden forderten, da sie andernfalls die Spiele boykottiert hätten.

de.wikipedia.org

Schwerindustrielle und Großgrundbesitzer forderten gemeinsam Schutzzölle und gewannen über ihre Verbände zunehmend politischen Einfluss.

de.wikipedia.org