Definiciones de „fördern“ en el Ortografía alemana

fọ̈r·dern <förderst, förderte, hat gefördert> V. con obj.

1.

jd fördert jdn/etwas

mit Geld oder mit seinem Einfluss unterstützen

besonders begabte Studenten fördern

die Jugendarbeit finanziell fördern

Sie ist von ihrem Chef immer gefördert worden.

2.

jd fördert etwas

≈ voranbringen bewirken, dass etwas immer besser wird

den technischen Fortschritt fördern

3.

jd fördert etwas

MIN. Bodenschätze abbauen

Erdgas/Erdöl/Kohle fördern

das Fọr·dern <-s>

fọr·dern <forderst, forderte, hat gefordert> V. con obj.

1.

jd fordert etwas (von jdm)

energisch verlangen

mehr Geld/höhere Gehälter/mehr Arbeitsplätze fordern

Ich fordere von dir eine Entschuldigung/, dass du dich entschuldigst.

Die Entführer forderten ein hohes Lösegeld.

2.

etwas fordert jdn

anstrengen; herausfordern

Die neue Arbeit fordert ihn sehr.

In der Schule ist sie nicht ausreichend gefordert.

3.

etwas fordert etwas

elev. (Todesopfer) kosten

Das Flugzeugunglück forderte 200 Menschenleben/Opfer/Tote.

Ejemplos de uso para fördern

besonders begabte Studenten fördern

die Jugendarbeit finanziell fördern

den technischen Fortschritt fördern

einen Betrug zutage fördern

die spirituelle Entwicklung fördern

den deutschen Film fördern

den Wohnungsbau staatlich fördern

junge Talente fördern

die Halbtagsarbeit fördern

Erdgas/Erdöl/Kohle fördern

Erdöl fördern/verarbeiten

etwas zu Tage/zutage fördern

die Prostitution eindämmen/fördern/verbieten

die Wirtschaft eines Landes/einer Region fördern

die Entwicklung von etwas fördern und gestalten

Verein, der künstlerische Produktion und Kunstverständnis fördern will

coloq. fördern; einen positiven Beitrag zu etwas leisten

etwas zutage/zu Tage bringen/fördern (sichtbar oder öffentlich werden lassen)

den Absatz ankurbeln/fördern/steigern/verdoppeln

ein Geheimnis/einen Schatz zu Tage/zutage fördern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch mit Sachspenden wurde und wird die Arbeit der kirchlichen Institutionen gefördert.

de.wikipedia.org

Um die heimische Landwirtschaft zu fördern und ihre Arbeitsleistung der Volkswirtschaft zu erhalten, ermöglichten die preußischen Provinzen die Einrichtung von Landwirtschaftskammern.

de.wikipedia.org

Kindern mit Hörminderung soll durch eine Hörgeräteversorgung der Spracherwerb ermöglicht bzw. die Sprachentwicklung gefördert und der Schulbesuch ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Das Institut fördert die katalanische Sprache und Kultur.

de.wikipedia.org

Darüber fördert die Conterganstiftung Projekte, die contergangeschädigten Menschen zugutekommen.

de.wikipedia.org

Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit förderte er die Gründung zahlreicher Klöster und Ordensniederlassungen in seinem Bistum.

de.wikipedia.org

Sie behandelt Fragen zur Gesellschaft und fördert die Solidarität mit den Kirchen der Welt.

de.wikipedia.org

Sein Vater führte ihn bereits als Kind in die Techniken der Malerei ein und förderte sein Talent.

de.wikipedia.org

Die Mediatoren fördern die Kommunikation und Interessensklärung zwischen den Parteien systematisch mit dem Ziel, eine von ihnen selbst verantwortete Lösung des Konflikts zu ermöglichen.

de.wikipedia.org