Ortografía alemana

Definiciones de „erreicht“ en el Ortografía alemana

er·re̱i̱·chen <erreichst, erreichte, hat erreicht> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación

2.

jd erreicht etwas
durchsetzen
Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.

Ejemplos de uso para erreicht

einen Grundkonsens erreicht haben
Sie haben effektiv nichts erreicht.
Die Temperatur erreicht positive Werte.
Die Läufer haben gute Zeiten erreicht.
Die Verkaufszahlen haben einen Tiefpunkt erreicht.
Rennwagen, der kurzfristig extreme Geschwindigkeiten erreicht
Endlich hatte sie ihr Ziel erreicht.
Die Spitzengruppe hat die Zielgerade erreicht.
Die Rakete erreicht ferngesteuert ihr Ziel.
Die Grenzen meiner Geduld sind erreicht.
Die Luftverschmutzung hat einen tiefen Wert erreicht.
Mit seiner Frechheit hat er einiges erreicht.
Sie haben den Zug eben (noch) erreicht.
Wir sind glücklich, das erreicht zu haben.
Grad der Bildung2, den jd erreicht hat
Wir haben den Bus gerade noch erreicht.
so ausgeprägt, dass eine Schmerzgrenze erreicht ist
körperliche Kraft, mit der etwas erreicht wird
Die Verhandlungen haben eine kritische Phase erreicht.
Eine Vielzahl kosmischer Strahlen erreicht die Erde.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die mit Wirkstrom belastete Synchronmaschine kann zusätzlich so viel aus der Über- oder Untererregung folgenden Blindstrom übernehmen, bis der Bemessungsstrom erreicht ist.
de.wikipedia.org
Erreicht werden soll dies unter anderem durch Bürokratieabbau, Privatisierungen, Deregulierung, Abbau von Subventionen und eine Reform des Tarifrechts.
de.wikipedia.org
Es bedurfte einiger Schulungsmaßnahmen und Korrekturen, bis die Systemregelung den geplanten Endzustand erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Nach einem kurzen Abstieg erreicht man das Tal der Oster.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org
Ob tatsächlich eine breitenwirksame Verbesserung des Lernverhaltens durch schulische Einwirkung jemals erreicht werden kann, wird angesichts der Vielfalt der Herangehensweisen an Problemlösungen, mithin Verarbeitungsstile, als wissenschaftliche Herausforderung betrachtet.
de.wikipedia.org
Die hintere Veranda konnte sowohl über die große Wirtsstube wie auch über den Anrichteraum und die Kaffeeküche erreicht werden.
de.wikipedia.org
So konnte erreicht werden, dass trotz der nötigen hohen Wohndichte die Siedlung sehr viel grüner wirkt als die verdichteten Häuserblocks der Gründerzeit.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Versagens der Oberstufe der Trägerrakete konnte die notwendige Geschwindigkeit nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org
Die errechneten Leistungsdaten, wie eine Höchstgeschwindigkeit von 480 km/h, konnten in der Testphase nicht erreicht werden.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares