Definiciones de „disziplinieren“ en el Ortografía alemana

dis·zi·p·li·ni̱e̱·ren <disziplinierst, disziplinierte, hat diszipliniert> V. con obj.

1.

jd diszipliniert jdn

elev. zur Einhaltung der Regeln veranlassen

Diese Klasse ist schwer zu disziplinieren.

2.

jd diszipliniert etwas

in eine strengere Form bringen

Sie versucht, ihren Arbeitsstil zu disziplinieren.

▶ Disziplinierung

Ejemplos de uso para disziplinieren

Diese Klasse ist schwer zu disziplinieren.

Sie versucht, ihren Arbeitsstil zu disziplinieren.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Tatsächlich aber waren ihre zahlreichen Tätigkeiten ausgezeichnet durchorganisiert und sehr diszipliniert erarbeitet.

de.wikipedia.org

Nachdem die amerikanische Armee den Rückzug noch diszipliniert und geordnet durchführte, zeigten sich auf der Insel erste Tendenzen zur Auflösung.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Soldaten waren in Kriegstaktik ausgebildet und kampferfahren, sie konnten bewaffnete Maßnahmen diszipliniert planen und durchführen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Tages hatten die diszipliniert kämpfenden Osmanen eine erhebliche Anzahl christlicher Schiffe erobert oder versenkt.

de.wikipedia.org

Er versprach seiner Mutter, sich autodidaktisch das Klavierspielen anzueignen und tat dies auch diszipliniert über Jahre hinweg.

de.wikipedia.org

Dabei gilt es nicht nur, sich diszipliniert und sorgfältig vorzubereiten, sondern auch, der bedrohlichen Situation gefasst entgegenzutreten und Ängste zu überwinden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.

de.wikipedia.org

Möglicherweise tat er dies, weil er sie wegen ihrer Impulsivität und Unorganisiertheit als geeignete erste Angriffswelle gegen einen gleichfalls wenig diszipliniert kämpfenden Gegner sah.

de.wikipedia.org

So sollen sie „den Körper züchtigen und disziplinieren“.

de.wikipedia.org

Amtsträger können durch eine Entfernung aus dem Amt diszipliniert werden.

de.wikipedia.org