Definiciones de „davor“ en el Ortografía alemana

da·vo̱r, da̱·vor ADV.

1. ↔ dahinter

(räumlich) vor etwas

Dort hinten ist das Rathaus. Davor ist eine Bushaltestelle.

ein Fenster mit Gardinen davor

Die Tür ließ sich nicht öffnen, weil jemand einen Sessel davorgeschoben hatte.

2.

(zeitlich) vorher

Wir müssen morgen eine Entscheidung treffen. Davor sollten wir uns noch einmal beraten.

unmittelbar davor stattfinden

3.

(in Bezug auf etwas) vor diesem

Ich habe Angst/Hochachtung davor.

Er hat mich davor gewarnt.

Ejemplos de uso para davor

jd stellt etwas acus. davor (etwas vor etwas stellen)

jd legt etwas acus. davor (etwas vor etwas legen)

jd steht davor (vor etwas stehen)

unmittelbar davor stattfinden

jd sitzt davor (vor etwas sitzen)

ein Fenster mit Gardinen davor

Er hat mich davor gewarnt.

Ich habe Angst/Hochachtung davor.

so, dass man Respekt davor hat

Wir fürchten uns davor, etwas zu verlieren.

jd hütet sich (davor), etwas zu tun

so, dass man großen Ekel davor haben muss

Dort hinten ist das Rathaus. Davor ist eine Bushaltestelle.

jd ist kurz davor, etwas Unangenehmes oder Gefährliches zu erleben

Beim Anblick des Kunstwerks verweilte er davor in Schweigen.

Ich konnte es nicht sehen, denn jemand saß davor.

Ich hatte sie ein ums andere Mal davor gewarnt.

Ich werde mich (davor) hüten, ihm das zu verraten!

Ich warne dich davor, das noch einmal zu tun.

die Angst davor, eine feste Bindung1 mit einer Person einzugehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige Hersteller warnten 2011 noch davor, dass 3D-Fernseher zu „Bewegungskrankheit, Desorientierung, Augenbelastung und verminderter Haltungsstabilität“ führen können.

de.wikipedia.org

1981 wurde ein Kostenbeitrag für Teilnehmer erhoben, davor waren für öffentlich geförderte Seminare Unterkunft und Verpflegung in der Regel frei.

de.wikipedia.org

Die letzte Chief erhielt auch eine Teleskopgabel, die Baujahre davor (1947–48) erhielten eine Trapezgabel.

de.wikipedia.org

Der rechteckige Bereich davor war mit einem Bodenmosaik geschmückt, das Gazellen zwischen Bäumen darstellte.

de.wikipedia.org

Schulklassen davor belegen die Nutzung des Palasts als Schulhaus.

de.wikipedia.org

Emporen gruppieren sich um die Kanzelwand und den davor liegenden Abendmahlstisch.

de.wikipedia.org

Davor lag die Verbindung über Kupferleitungen nur zwischen 2.000 bis 6.000 kB/s.

de.wikipedia.org

Dann warnt sie ihn davor, sich nicht zu überarbeiten.

de.wikipedia.org

Davor muss er allerdings eine Aufnahmeprüfung bestehen und wird dabei selbst kreativ.

de.wikipedia.org

Das unbetonte Pronomen der zweiten Person Singular lautet de, wenn es nach dem Verb steht und du, wenn es davor steht.

de.wikipedia.org