Definiciones de „bordeigen“ en el Ortografía alemana

bọrd·ei·gen ADJ. inv.

so, dass es sich an Bord (eines Schiffes, Flugzeugs o.Ä.) befindet

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gefechtsführung wird von einer bordeigenen Operationszentrale geführt, in der auf sechs Konsolen und einem Großbildschirm das Lagebild aufgebaut werden kann.

de.wikipedia.org

Die Container werden an Deck gefahren und – falls einsatzmäßig erforderlich – mit einem bordeigenen Spezialkran aufgenommen oder abgesetzt.

de.wikipedia.org

Dann wird der Schotter gewaschen, das dafür nötige Wasser wird im bordeigenen Klärwerk gereinigt und wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Teil der bordeigenen Umschlaganlage ist eine 35 Meter lange und sieben Meter breite, um 33 Grad horizontal schwenkbare, aus drei Sektionen bestehende Heckrampe.

de.wikipedia.org

Das wichtigste Teil der bordeigenen Umschlaganlage ist eine 35 Meter lange und sieben Meter breite, um 33 Grad horizontal schwenkbare, aus drei Sektionen bestehende Navire-Heckrampe.

de.wikipedia.org

Im Rahmen eines Dekontaminationsmanövers werden die Aufbauten und Decks mit einer bordeigenen Sprühanlage abgewaschen.

de.wikipedia.org

Die Bahn wurde mit den bordeigenen Triebwerksystemen mehrfach geändert.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des Fanges erfolgt in der bordeigenen vollautomatischen Fischfabrik mit eigenem Packraum und Frostung.

de.wikipedia.org

Ein bordeigenes Überwachungs- und Diagnosesystem erleichtert Wartung und Instandsetzung des Luftfahrzeuges.

de.wikipedia.org

Die Liste der Solarfahrzeuge erfasst alle Fahrzeuge, die per definitionem zumindest teilweise ihren Strom von bordeigenen Solarzellen beziehen.

de.wikipedia.org