Definiciones de „bilateral“ en el Ortografía alemana

bi̱·la·te·ral ADJ. inv. (lat.)

1. POL. ↔ trilateral

von zwei Seiten ausgehend, zwei politische Partner betreffend

bilaterale Verhandlungen zwischen zwei Staaten

Das bilaterale Abkommen wurde von beiden Außenministern unterzeichnet.

2. LING.

als Lateral so artikuliert, dass die Atemluft an beiden Seiten neben der Zunge entweicht

Das „l“ ist ein bilateraler Laut.

3. LING.

zweiseitig

Das sprachliche Zeichen ist bilateral, denn es besteht auf der Ebene des Sprachsystems aus Ausdrucksseite (Formativ) und Inhaltsseite (Bedeutung), die wechselseitig aufeinander bezogen sind

▶ Bilateralität

Ejemplos de uso para bilateral

Das sprachliche Zeichen ist bilateral, denn es besteht auf der Ebene des Sprachsystems aus Ausdrucksseite (Formativ) und Inhaltsseite (Bedeutung), die wechselseitig aufeinander bezogen sind

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Insbesondere Anwendungsorientierung und Industrierelevanz der bilateralen Projekte konnten verstärkt werden.

de.wikipedia.org

Die bis zu diesem Zeitpunkt geltenden Vorgehensweise bei Eintritt eines Kreditereignisses war geprägt von bilateralen Vorgehen zwischen dem Sicherungsgeber und Sicherungsnehmer.

de.wikipedia.org

Kernstück sind bilaterale Abkommen mit den einzelnen Staaten, die neben weitgehender Zollfreiheit weitere handelspolitische Zugeständnisse sowie auch eine Zusammenarbeit im technisch-wirtschaftlichen Bereich vorsehen.

de.wikipedia.org

Den bilateralen Handel bezeichneten dagegen beide als ausbaufähig.

de.wikipedia.org

Des Weiteren soll das Programm die bilaterale militärische und zivile Zusammenarbeit fördern.

de.wikipedia.org

Erst 1998 wurden die Überflugrechte nach einem bilateralen Abkommen wieder gewährt.

de.wikipedia.org

Die Kostenaufteilung der Liquidierung auf die Nachfolgestaaten war nun bilateralen Verhandlungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Buchproduzenten (Verleger) und Buchhändler verpflichteten sich darin durch bilaterale Verträge zur Einhaltung der Preisbindungsbestimmungen.

de.wikipedia.org

Neben den beiderseits profitablen wirtschaftlichen Beziehungen florieren auch die bilateralen Entwicklungskooperationen.

de.wikipedia.org

Eine bilaterale Zusammenarbeit geschah seit 1951 in der gemeinsam getragenen Zeltmission.

de.wikipedia.org