Ortografía alemana

Definiciones de „bevollmächtigt“ en el Ortografía alemana

be·vọll·mäch·tigt ADJ. inv. ≈ befugt

be·vọll·mäch·ti·gen <bevollmächtigst, bevollmächtigte, hat bevollmächtigt> V. con obj.

Mostrar la tabla de conjugación
jd bevollmächtigt jdn (zu etwas dat.) ≈ befugen jdm eine Vollmacht erteilen
Der Chef hat mich zum Abschluss dieses Vertrags bevollmächtigt.
▶ Bevollmächtigung

Ejemplos de uso para bevollmächtigt

■ -bevollmächtigt, -präventiv, -saniert, -überholt
jd bevollmächtigt jdn (zu etwas dat.) ≈ befugen jdm eine Vollmacht erteilen
Der Chef hat mich zum Abschluss dieses Vertrags bevollmächtigt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Gruppe wird im Regelfall nicht bevollmächtigt, sondern legt der übergeordneten Ebene nach einiger Zeit ihre Ergebnisse zur Berücksichtigung oder allfälligen Entscheidung vor.
de.wikipedia.org
Die Herolde waren bevollmächtigt, im Namen des Königs zu sprechen, so wie die Schreiber in seinem Namen Aufzeichnungen führen durften.
de.wikipedia.org
Zur Durchführung des niedersächsischen Wesenstests sind bestimmte Tierärzte von der niedersächsischen Landesregierung bevollmächtigt.
de.wikipedia.org
Eine Reisevollmacht bevollmächtigt einen Minderjährigen, allein oder in Begleitung eines anderen Erwachsenen, der nicht das Sorgerecht hat, ins Ausland zu reisen.
de.wikipedia.org
Handelt es sich um eine Kanzlei mit gleichberechtigtem Zusammenschluss mehrerer Partner, so werden diese häufig in der ursprünglichen Vollmacht gleichberechtigt bevollmächtigt.
de.wikipedia.org
2 AUG gilt die Zentrale Behörde als bevollmächtigt, im Namen des Unterhaltsberechtigten tätig zu werden.
de.wikipedia.org
Sie sind darüber hinaus bevollmächtigt, den Lokalverwaltungen Aufgaben zuzuweisen und ihre Arbeit zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Er wurde dann bevollmächtigter Minister am polnischen Hof.
de.wikipedia.org
Wer im Namen eines anderen rechtliche Erklärungen abgibt, z. B. einen Kaufvertrag abschließt, ohne dazu bevollmächtigt zu sein, handelt als falsus procurator.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er bevollmächtigt, Kleriker vom Kirchenbann zu befreien, der über sie wegen Gewalttaten gegen Geistliche oder Ordensleute oder wegen Brandstiftung verhängt worden war.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "bevollmächtigt" en otros idiomas

"bevollmächtigt" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares