Definiciones de „betriebsbereit“ en el Ortografía alemana

be·tri̱e̱bs·be·reit ADJ. inv.

bereit, in Betrieb3 genommen zu werden

Nach der Aufwärmphase ist der Kopierer nun betriebsbereit.

▶ Betriebsbereitschaft

Ejemplos de uso para betriebsbereit

Nach der Aufwärmphase ist der Kopierer nun betriebsbereit.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Dichtigkeitsprüfung bei Rauchschutztüren erfolgt an einer betriebsbereiten und fachgerecht eingebauten Rauchschutztür.

de.wikipedia.org

Noch bis in die späten 2010er Jahre wurden auf dem Fernmeldeturm betriebsbereite analoge Funkrelais der Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben vorgehalten.

de.wikipedia.org

Davon sind rund 1.200 rollfähig und etwa 300 betriebsfähig, von denen wiederum ca. 150 betriebsbereit eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Station ist ganzjährig betriebsbereit und eisfest bis zu einer Eisdicke von 50 Zentimetern.

de.wikipedia.org

Der Trust verfolgte ursprünglich das Ziel, die gesamte Garnitur 2015 wieder betriebsbereit zu haben.

de.wikipedia.org

Die verwendeten Festspeicher hatten allerdings den Vorteil, dass der Rechner nach dem Einschalten sofort betriebsbereit war und keine Programme geladen werden mussten.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden weiterhin kontinuierlich einzelne Fahrten durchgeführt, um die Strecke betriebsbereit zu halten und den unterirdischen Flughafenbahnhof zu belüften.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaft mangelte es daher an betriebsbereiten Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Die 1912 betriebsbereite Fabrik in Notodden wurde kurze Zeit von Schönherr geleitet, bevor er 1912 aus gesundheitlichen Gründen in den Ruhestand ging.

de.wikipedia.org

1924 war dies abgeschlossen und die Grube wieder betriebsbereit.

de.wikipedia.org