Definiciones de „berichtigen“ en el Ortografía alemana

be·rịch·ti·gen <berichtigst, berichtigte, hat berichtigt> V. con obj.

1.

jd berichtigt etwas

≈ korrigieren etwas Fehlerhaftes beseitigen und durch das Richtige ersetzen

Der Schüler berichtigt seinen Schulaufsatz.

Ich muss noch die Fehler im Manuskript berichtigen.

einen Irrtum berichtigen

2.

jd berichtigt jdn

die Aussagen von jdm korrigieren

Bitte berichtigen Sie mich, wenn ich etwas Falsches sage.

Ejemplos de uso para berichtigen

einen Irrtum berichtigen

Ich muss noch die Fehler im Manuskript berichtigen.

Bitte berichtigen Sie mich, wenn ich etwas Falsches sage.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Text der früheren Ausgaben, die 150 Dezisionen enthielten, wurde nach den Aufzeichnungen des Verfassers berichtigt und um 42 andere Dezisionen nebst drei Bescheiden vermehrt.

de.wikipedia.org

Die Erklärung musste drei Stunden später zugunsten der Herausforderin berichtigt werden.

de.wikipedia.org

Zwei Fehler blieben bis zum Ende der Show unkorrigiert und wurden erst im Nachhinein berichtigt.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung, ein Prokoll nicht zu berichtigen, ist nicht anfechtbar.

de.wikipedia.org

Sie berichtigte Fehler der Erstauflage und fügte ungefähr 1.500 neue Lemmata hinzu.

de.wikipedia.org

Es können Orte und Übersetzungen in allen Sprachen korrigiert oder hinzugefügt werden, es können Koordinaten verschoben und die Klassifizierung berichtigt werden.

de.wikipedia.org

Soll die Steueranmeldung eine Erstattung oder eine Herabsetzung der Steuer bewirken, handelt es sich bei ihr um eine sogenannte berichtigte Anmeldung (S. 2 AO).

de.wikipedia.org

Eine rechnerisch berichtigte Position () wurde 1850 veröffentlicht, erwies sich jedoch 1930 ebenfalls als nicht existent (5523 Meter Meerestiefe).

de.wikipedia.org

Beide Forderungstypen führen über die Wertberichtigung/Abschreibung zu einer Ergebniskorrektur, die den durch die Umsatzverbuchung bereits realisierten Gewinn entsprechend berichtigt.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre werden die Einträge geprüft und gegebenenfalls berichtigt.

de.wikipedia.org