Definiciones de „bereitstellen“ en el Ortografía alemana

be·re̱i̱t·stel·len <stellst bereit, stellte bereit, hat bereitgestellt> V. con obj.

jd stellt etwas bereit (zur Verfügung stellen)

Wann können Sie die Geldmittel bereitstellen?

▶ Bereitstellung

Ejemplos de uso para bereitstellen

Wann können Sie die Geldmittel bereitstellen?

TÉC. ≈ antreiben die Energie für etwas bereitstellen und es bewegen

Geschirrschrank mit einer Fläche zum Bereitstellen von Speisen

das Bereitstellen von elektrischem Strom für die Bewohner einer Stadt

das freiwillige Bereitstellen von persönlichen Daten, z. B. für eine Gesundheitsapp

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Einwegbekleidung wird die Bekleidung direkt nach der Produktion partikelarm verpackt und dem Träger fertig zur Nutzung bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Da die Feuerwehr eine Dekontaminationseinheit bereitgestellt hat, können die Microroboter aus ihren Körpern entfernt werden.

de.wikipedia.org

Ein drittes Stammesmitglied wird auf den Spielplan gestellt und die verbleibenden zwei Stammesmitglieder werden neben dem Spielplan als Vorrat bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden weiterhin die Aufnahmen von 2008 bis 2010 bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden Unterstützungspläne bereitgestellt und die entstandenen Ergebnisse überprüft.

de.wikipedia.org

Die bis heute dominante, umweltbasierte Wachstumskritik betont die Endlichkeit des Planeten und seine Begrenztheit, natürliche Ressourcen bereitzustellen und menschliche Emissionen zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Auch beim ehemaligen Fanclub der Band war das Album erhältlich und wird dort wie auch auf der offiziellen Website der Band stets zum Download bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass das Bistum künftig weder finanzielle noch personelle Mittel zum Erhalt bereitstellt.

de.wikipedia.org

Sobald die vom Server genutzte Kapazität einen bestimmten Schwellenwert überschreitet, wird aus einem vorhandenen Speicherpool freie Kapazität zusätzlich für den Abnehmer bereitgestellt.

de.wikipedia.org

Mehr als 100 m³ werden pro Tag bereitgestellt.

de.wikipedia.org