Definiciones de „bemächtigen“ en el Ortografía alemana

be·mạ̈ch·ti·gen <bemächtigst, bemächtigte, hat bemächtigt> V. mit 'sich'

1.

jd bemächtigt sich etwas gen.

≈ sich aneignen, an sich nehmen jd bringt etwas in seine Gewalt oder seinen Besitz

Er hat sich des fremden Eigentums bemächtigt.

2. elev.

etwas bemächtigt sich einer Person

etwas überkommt, ergreift jdn

Angst bemächtigte sich seiner.

▶ Bemächtigung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Bevölkerung bemächtigte sich eine nicht geringe Erregung angesichts dieser Vorgänge.

de.wikipedia.org

Dabei konnten sie sich eines Erdwerkes bemächtigen, das die Franzosen als Schutz für das Hauptquartier gebaut hatten.

de.wikipedia.org

Der junge Mann bemächtigt sich daraufhin des letzten Manuskripts des Toten und veröffentlicht es unter seinem eigenen Namen.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung des Klosters durch die Hussiten im Jahre 1424 bemächtigten sich weltliche Herren des Klosterbesitzes.

de.wikipedia.org

Er verurteilte die Juden zur Verbannung und bemächtigte sich ihrer Besitztümer.

de.wikipedia.org

Offen drohten Gruppen von Föderierten, den Palast mit Gewalt zu stürmen, um sich des Königs zu bemächtigen.

de.wikipedia.org

Eines Abends bemächtigten sie sich im Übermut eines Fischerbootes und fuhren damit aufs Meer hinaus.

de.wikipedia.org

Dort bemächtigte er sich ihrer durch einen perfiden Verrat, ließ sie foltern und die meisten ermorden.

de.wikipedia.org

Er kann sich aber des Nichts, das seine Seele ausmacht, bemächtigen und es nach seinem Willen formen (S. 373).

de.wikipedia.org

Er bemächtigt sich des im ersten Teil in Gemeinschaftsarbeit erbauten Schiffes der Inselbewohner und versucht die Dorfbewohner auszutricksen.

de.wikipedia.org