Definiciones de „beiseitelegen“ en el Ortografía alemana

bei·se̱i̱·te·le·gen <legst beiseite, legte beiseite, hat beiseitegelegt> V. con obj. jd legt etwas acus. beiseite

1.

weglegen

Ich habe das Buch erst einmal beiseitegelegt.

locuciones, giros idiomáticos:

jemand legt etwas Geld beiseite coloq. (jd spart etwas (für einen bestimmten Zweck))

Sie hat etwas Geld für den Urlaub beiseitegelegt.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Änderungen bestehen hauptsächlich aus einer Anpassung des verwendeten Spielmaterials, so werden viele Spielsteine und Karten einfach vor dem Spiel beiseitegelegt.

de.wikipedia.org

Den Dämonen half der Krieg ebenfalls, da ihre kriegerische Gesellschaft von Einzelstämmen ebenfalls ihre internen Querelen beiseitelegte.

de.wikipedia.org

Die gebrauchten Karten werden beiseitegelegt, und für den nächsten Coup werden neue Karten vom Stoß des Bankiers abgezogen.

de.wikipedia.org

Die Steine wurden beiseitegelegt und 1860 beim Neubau wiederverwendet.

de.wikipedia.org

Soll das Feuer auf einer Wiese errichtet werden, können Grassoden ausgestochen und umgedreht beiseitegelegt werden.

de.wikipedia.org

Er sagte aus, den Jungen bei einem Unfall erschossen zu haben, als er ein geladenes Gewehr beiseitelegen wollte.

de.wikipedia.org

Diejenigen die von dem Wenigen, das sie verdient hatten, etwas beiseitelegen konnten, waren im Vergleich zu denen noch gut daran, die als Invalide heimkehrten.

de.wikipedia.org

Der Blinde wird während des Kartengebens verdeckt beiseitegelegt.

de.wikipedia.org

Die Kriegsereignisse führten dazu, dass die Friedhofspläne zunächst beiseitegelegt wurden.

de.wikipedia.org

Mit Stöcken in der anderen Hand schlugen die Frauen auf die Haut, die sie nach dem Tanz zum späteren zeremoniellen Gebrauch beiseitelegten.

de.wikipedia.org