Definiciones de „begraben“ en el Ortografía alemana

be·gra̱·ben <begräbst, begrub, hat begraben> V. con obj.

1.

jd begräbt jdn

einen Leichnam beerdigen

Seine sterblichen Überreste wurden in aller Stille begraben.

2.

jd begräbt etwas

fig. aufgeben, beenden

Nach Jahren begruben sie endlich ihren Streit.

Er hat alle seine Hoffnungen begraben.

Da liegt der Hund begraben! (Das ist die Ursache des Übels!)

Ejemplos de uso para begraben

die Streitaxt begraben

einen Zwist begraben (einen Streit beenden)

das Kriegsbeil ausgraben/begraben hum. (einen Streit anfangen oder beenden)

Da liegt der Hund begraben! (Das ist die Ursache des Übels!)

einen Verstorbenen auf einem Friedhof begraben

Er hat alle seine Hoffnungen begraben.

Er wurde in aller Stille begraben.

jemanden auf dem Friedhof beisetzen/begraben/bestatten

Mehrere Skifahrer wurden von der Lawine begraben.

Seine sterblichen Überreste wurden in aller Stille begraben.

große Mengen von Erde oder Schnee begraben etwas/jdn unter sich

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dort liegt er auch begraben und ein Gedenkstein erinnert an ihn.

de.wikipedia.org

Der Bogen in der Wüste zeigte die bronzenen Kolosse, die die lebendig begrabenen Philaener darstellten.

de.wikipedia.org

Da er unter mächtigen Sedimentgesteinen begraben und nicht erodiert ist, zählt er zu den besterhaltenen großen Einschlagkratern der Erde.

de.wikipedia.org

Dort wurden wahrscheinlich neben den Soldaten auch Zivilisten begraben.

de.wikipedia.org

Pläne hierfür wurden jedoch 1967 aus finanziellen Gründen begraben, womit die teilweise bestehenden Befürchtungen über eine negative Veränderung des Gesamtbildes zerstreut wurden.

de.wikipedia.org

Die Verstorbenen aus dem Not-Lazarett der deutschen Wehrmacht in der Burg wurden ortsnah begraben, nämlich etwa dort, wo heute die Grundschule steht.

de.wikipedia.org

Hier standen bis Ende 1944 in Holzregalen Tausende Urnen gedrängt nebeneinander, und die Häftlinge nahmen an, dass man sie nach dem Krieg würdig begraben werde.

de.wikipedia.org

Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.

de.wikipedia.org

In der dortigen Kirche sind zwei seiner Ehefrauen begraben.

de.wikipedia.org

Ein Denkmal befindet sich auf dem Budapester Friedhof, in dem er begraben liegt.

de.wikipedia.org