Definiciones de „begehen“ en el Ortografía alemana

be·ge̱·hen <begehst, beging, hat begangen> V. con obj. jd begeht etwas

1.

einen Weg entlanglaufen, um ihn unter bestimmten Aspekten zu studieren

Die Abfahrtsläufer begehen vor dem Rennen die Strecke.

2.

etwas Negatives tun

Er hat kein Verbrechen begangen.

Unvorstellbar, dass normale Menschen solche Untaten begangen haben sollen.

3. elev.

feiern

Sie hat ihren 79. Geburtstag begangen.

das Firmenjubiläum in einem festlichen Rahmen begehen

Ejemplos de uso para begehen

Fahrerflucht begehen

Wortbruch begehen

das Jubiläum feierlich begehen

eine große Torheit begehen

Fehler um Fehler begehen

eine Todsünde begehen

einen Jahrestag begehen/feiern

eine Dummheit begehen/bereuen

einen Fauxpas begehen

einen Raub begehen

ein Plagiat begehen

ein Unrecht begehen

Man sollte keine Unanständigkeiten begehen.

einen Fehler aus Unkenntnis begehen

aus Überdruss am Leben Selbstmord begehen

durch häufiges Begehen oder Laufen abnutzen

jd foult jdn DEP. einen Regelverstoß begehen

Das sind Unmenschen, die solche Verbrechen begehen!

das Firmenjubiläum in einem festlichen Rahmen begehen

eine ganze Reihe von groben Rücksichtslosigkeiten begehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch im gerichtlichen Mahnverfahren kann ein Prozessbetrug durch falsche Angaben im Mahnantrag begangen werden.

de.wikipedia.org

Er plante eine neue Kirche direkt an der Westseite der kleinen Kapelle, sodass diese nur über die Kirche zu begehen ist.

de.wikipedia.org

Als Kollateralschäden begehen zahlreiche Menschen Selbstmord, indem sie mit dem Kopf gegen Wände laufen, um aus einem imaginären Labyrinth zu entkommen.

de.wikipedia.org

Zunächst war es nur diesen Arbeitern erlaubt, diesen Tag mit einem Acht-Stundenmarsch zu begehen.

de.wikipedia.org

Bereits 1946 konnte wieder ein Stiftungsfest begangen werden.

de.wikipedia.org

Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.

de.wikipedia.org

Begeht der schuldige Fechter weitere Verstöße in dieser Gruppe, wird er mit einem Straftreffer bestraft.

de.wikipedia.org

Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.

de.wikipedia.org

Dieses wurde nach dem Sieg des Mithras über den Stier von ihnen gemeinsam begangen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurde das 150-jährige Betriebsjubiläum begangen.

de.wikipedia.org