Definiciones de „ausstrahlen“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·strah·len V. con obj. jd strahlt etwas aus

1.

senden

ein Programm/ein Konzert ausstrahlen

2.

ein Gefühl vermitteln

Ruhe/Gelassenheit ausstrahlen

Wärme/Kälte ausstrahlen

▶ Ausstrahlung

Ejemplos de uso para ausstrahlen

Ruhe ausstrahlen

Ruhe/Gelassenheit ausstrahlen

Wärme/Kälte ausstrahlen

ein Programm/ein Konzert ausstrahlen

viel/wenig Weiblichkeit ausstrahlen/haben

eine Reportage über etwas ausstrahlen oder abdrucken

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Während und zwischen den Sendungen wurden auch Musikvideos ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Es entstanden 5 Staffeln mit 94 Episoden, die 1982 bis 1987 ausgestrahlt wurden.

de.wikipedia.org

Das Magazin wurde zu dieser Zeit alle zwei Wochen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er unter anderem durch die Radiosendung Von Melodie zu Melodie, die von 1952 bis 1992 wöchentlich ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Die Sendung wird montags bis freitags ab 19:20 Uhr sowie samstags und sonntags ab 19:45 Uhr ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Episoden werden als Doppelfolgen (2 mal 11 Minuten) ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie wird in mehreren Staffeln seit 2008 ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Eine Hauptrolle spielte er anschließend im deutschen Fernsehfilm Wohin der Weg mich führt, welcher im Jahr 2010 entstand und 2012 erstmals ausgestrahlt wird.

de.wikipedia.org

Wenn die beiden orthogonalen Antennen mit einem um 90° phasenverschobenen Signal gespeist werden, wird eine zirkular polarisierte Welle ausgestrahlt bzw. empfangen.

de.wikipedia.org

Nun werde er eingetauscht für einen kurzen Moment im Licht und die Hoffnung, die das Kind ausstrahle.

de.wikipedia.org