Ortografía alemana

Definiciones de „ausschwenken“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·schwen·ken <schwenkst aus, schwenkte aus, hat/ist ausgeschwenkt> V. con obj. +haben

II . a̱u̱s·schwen·ken <schwenkst aus, schwenkte aus, hat/ist ausgeschwenkt> V. sin obj. +sein

Ejemplos de uso para ausschwenken

den Kranarm ausschwenken

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Rohre waren beweglich gelagert und wurden zum Schuss um 15° ausgeschwenkt.
de.wikipedia.org
Sie tragen ein ausladendes halbkreisförmiges „Vordach“, das an den Bogenansätzen waagerecht ausschwenkt, um die Pilaster abzudecken.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig löst der Zentralstift die unter dem Lauf angebrachte Verriegelung am vorderen Ende der Ausstoßerstange, die Trommel kann nun ausgeschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Die Flügel wurden aus aerodynamischen Gründen schräg zum Boden zwischen den Rümpfen gelagert und können bei Bedarf ausgeschwenkt werden.
de.wikipedia.org
Kleinere Landesegel für die kleineren Bordflugzeuge der Kriegsschiffe wurden auf der Seite ausgeschwenkt und im Wasser geschleppt.
de.wikipedia.org
Sicherheitshalber kann die Abdeckung vorher mit Wasser ausgeschwenkt werden, um ein feuchtes Mikroklima zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Er besaß zum Zeitpunkt des Unfalls ein Kreuzungsgleis, das vom durchgehenden Hauptgleis ausschwenkte.
de.wikipedia.org
Der De-Bange-Verschluss hatte eine Verriegelung, einen sicheren Abzugsmechanismus und zusätzliche Griffe, die das Ausschwenken erheblich erleichtern.
de.wikipedia.org
Nach erfolgter Einstellung auf den erwünschten Winkelwert wird die Transportschnecke ausgeschwenkt und die Spindel in ihrer Lage durch eine Bremse festgehalten.
de.wikipedia.org
Die vier Antennenstäbe wurden nach Trennung vom Träger mit einem Federmechanismus ausgeschwenkt und nahmen ihren Winkel von 35° zur Achse ein.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

"ausschwenken" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский