Definiciones de „ausgenommen“ en el Ortografía alemana

a̱u̱s·ge·nom·men CONJ. ≈ außer

Alle sind eingeladen, ausgenommen meine Schwester.

a̱u̱s·neh·men <nimmst aus, nahm aus, hat ausgenommen> V. con obj.

1.

jd nimmt ein Tier aus

GASTR. die Innereien entfernen

ein Huhn ausnehmen

2.

jd nimmt jdn von etwas dat. aus

eine Ausnahme machen

jemanden von einer Pflicht ausnehmen

3.

jd nimmt jdn aus

jdm (betrügerisch) viel Geld wegnehmen

Betrüger haben die alte Dame ausgenommen.

Ejemplos de uso para ausgenommen

Betrüger haben die alte Dame ausgenommen.

Alle sind eingeladen, ausgenommen meine Schwester.

etwas, das von einer Aussage ausgenommen bleibt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Ruhezeit beträgt auf dem Friedhof (ausgenommen der jüdische Teil) 25 Jahre.

de.wikipedia.org

Dagegen weist die Stromstärke einen anderen Verlauf auf (ausgenommen bei Leistungsfaktorkorrekturfilterung).

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind verdeckte oder versteckte Mängel, hier gibt es gesetzliche Rügefristen (siehe Mängelrüge).

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind die Chorherrn selbst und Familiare des Stiftes.

de.wikipedia.org

Von der Säkularisation nach dem Reichsdeputationshauptschlusses von 1802 wurde das Kloster ausgenommen, da es die Schule unterhielt.

de.wikipedia.org

Von der flächendeckenden Kurzparkzone ausgenommen sind jeweils einige Geschäftsstraßen, für die abweichende Zeiten gelten.

de.wikipedia.org

Ausgenommen war die untere (innere), die engmaschiger ausgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von dieser Regelung, d. h., von der Aufteilung in Altersstufen, waren die Angehörigen der Stäbe.

de.wikipedia.org

Ausgenommen sind bei den meisten Mitschnittserviceangeboten Sendungen, die bereits im Handel erhältlich sind sowie Produktionen, die von dritter Seite rechtlichen Einschränkungen unterliegen.

de.wikipedia.org

Der Lieferverkehr für die ansässigen Einzelhandelsbetriebe ist von dieser Regelung ausgenommen.

de.wikipedia.org