Definiciones de „abtreiben“ en el Ortografía alemana

I . ạb·trei·ben <treibst ab, trieb ab, hat/ist abgetrieben> V. con o sin obj. +haben

etwas treibt jdn/etwas ab (vom Kurs abbringen)

Der Wind treibt den Ballon/das Boot ab.

II . ạb·trei·ben <treibst ab, trieb ab, hat/ist abgetrieben> V. con obj. +haben

jd treibt ein Kind ab MED. eine Schwangerschaft abbrechen

(ein Kind) abtreiben

III . ạb·trei·ben <treibst ab, trieb ab, hat/ist abgetrieben> V. sin obj. +sein

jd/etwas treibt ab (vom Kurs abkommen)

Der Ballon/das Boot treibt ab.

Ejemplos de uso para abtreiben

(ein Kind) abtreiben

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die angekündigte Versenkung verzögerte sich um mehrere Stunden, dabei wurden mehrere Rettungsboote bis über den Horizont hinaus abgetrieben.

de.wikipedia.org

Vom Elbstrom abgetrieben, sank die Primus mit vollgelaufenem Achterschiff auf 8 Meter Tiefe.

de.wikipedia.org

Noch weiter nördlich gesehene Krabbenfresser sind vor allem Jungtiere, die von den Strömungen abgetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Mit Abtreiben wird ein metallurgisches Verfahren bezeichnet, bei dem es um die Gewinnung von Silber aus silberhaltigem Blei geht.

de.wikipedia.org

Die Überfahrt war nicht ohne Risiken; immer wieder rissen die Führungsketten, gelegentlich wurde ein Fährschiff ins Meer abgetrieben.

de.wikipedia.org

Das Rauschen des Flusses lockt sie an, und sie begeben sich auf einen kleinen Heu-Kahn und werden von der Strömung abgetrieben.

de.wikipedia.org

Als die Matsugaes davon erfahren, beschließen sie das Kind heimlich abtreiben zu lassen.

de.wikipedia.org

Die lang und schmal ausgeführten Seitenschwerter sollen ein seitliches Abtreiben begrenzen oder vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie war Mitunterzeichnerin des Bekenntnisses Wir haben abgetrieben!

de.wikipedia.org

Die Dame ist fünfmal geschieden und sehnt sich nach ihrem Kind, das ihr abgetrieben wurde.

de.wikipedia.org