Definiciones de „abschwatzen“ en el Ortografía alemana

ạb·schwat·zen <schwatzt ab, schwatzte ab, hat abgeschwatzt> V. sin obj.

jd schwatzt jdm etwas ab coloq. so auf jdn einwirken, dass er einem etwas gibt, das er eigentlich nicht geben wollte

Obwohl jeder nur eine Schokolade bekommen sollte, konnte ich meiner Mutter auch noch ein Stück Kuchen abschwatzen.

ạb·schwät·zen V. con obj. südd

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein Vater soll ihr ein mit seinem Blut unterschriebenes Heiratsversprechen gegeben haben, das ihr aber von einem seiner Räte unter einem Vorwand abgeschwatzt und ins Kaminfeuer fallen gelassen wurde.

de.wikipedia.org

Er ist froh, als er den Geologen am Ende des Tages eine Flasche Wodka abschwatzen kann.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihr jedoch eine wertvolle Perlenkette mit der Begründung, dass er hohe Spielschulden habe und das Schmuckstück nur vorübergehend beleihen wolle, abgeschwatzt hatte, verschwand der falsche Jeanmarie spurlos.

de.wikipedia.org