Definiciones de „abgenutzt“ en el Ortografía alemana

ạb·ge·nutzt ADJ.

so, dass es (starke) Spuren des Gebrauchs aufweist

Der Tisch ist an der Oberfläche schon sehr abgenutzt.

ạb·nüt·zen V. con obj. austr. suizo südd

I . ạb·nut·zen <nutzt ab, nutzte ab, hat abgenutzt> V. con obj.

jd nutzt etwas ab (durch häufiges Benutzen bewirken, dass etwas nicht mehr so makellos ist wie im Neuzustand)

etwas durch häufigen Gebrauch abnutzen

II . ạb·nut·zen <nutzt ab, nutzte ab, hat abgenutzt> V. mit 'sich'

etwas nutzt sich ab (abgenutzt werden)

Die Autoreifen haben sich schnell abgenutzt.

▶ Abnutzung

Ejemplos de uso para abgenutzt

als Kleidungsstück vom vielen Tragen abgenutzt

Die Autoreifen haben sich schnell abgenutzt.

Einrichtungsstil, der bewusst abgenutzte (oder abgenutzt wirkende) Möbel verwendet

vom vielen Gebrauch abgenutzt und glatt geworden

so, dass Kleidung durch häufiges Tragen abgenutzt ist

Der Tisch ist an der Oberfläche schon sehr abgenutzt.

so abgenutzt, dass der Stoff ganz dünn geworden ist

so, dass die Absätze von Schuhen durch häufiges Tragen abgenutzt und flacher geworden sind

durch Alter oder längeren Gebrauch abgenutzt und daher nicht mehr stabil

so, dass Schuhe abgenutzt und sehr weit geworden sind, weil sie schon lange getragen werden

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Thorax zeigt auf dem gesamten Mesonotum eine dichte Mikroskulpturierung mit feiner schwarzer Behaarung, die bei älteren Exemplaren häufig abgenutzt ist.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war die Anlage abgenutzt und sollte modernisiert werden.

de.wikipedia.org

Die Öffnung und der Gang sind stark abgenutzt.

de.wikipedia.org

Grotten mit abgenutzten Schwellen, die lange benutzt worden sein müssen, sind mit Skelettlagen gefüllt, die bis zum Zugang reichen.

de.wikipedia.org

Obwohl Anfang der 1990er Jahre eine umfangreiche Sanierung der gesamten Schleusenanlage erfolgte, war das Material durch Ermüdung abgenutzt und nicht mehr ausreichend belastbar.

de.wikipedia.org

1960 wurde die Apotheke teilweise umgebaut, doch so abgenutzt entsprach sie nicht mehr den Anforderungen für einen Apothekenbetrieb.

de.wikipedia.org

Abgenutzte Typen werden als „Zeug“ wieder an die Schriftgießereien zum Umguss verkauft.

de.wikipedia.org

Durch die Oberflächenfärbung kann bei stärker abgenutzten Stellen die Farbe des darunterliegenden ungefärbten, gegerbten Leders hervortreten, was eine gelegentliche Farbauffrischung des Leders erfordert.

de.wikipedia.org

Abgenutztes Gefieder kurz vor der Mauser wirkt dagegen bräunlich.

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Schäden (z. B. Litzenbrüchen, Gewebeeinschnitten und abgenutzten Kettengliedern) ist die Ablegereife erreicht und das Anschlagmittel muss entsorgt werden.

de.wikipedia.org