Definiciones de „Tabelle“ en el Ortografía alemana

die Ta·bẹl·le <-, -n>

1.

eine Liste, bei der sprachliche Ausdrücke/Wörter oder Zahlen in einer Art Gittermuster angeordnet werden

die zu bestimmten Tageszeiten gemessenen Temperaturen in eine Tabelle eintragen

die Spalten und Zeilen einer Tabelle

2. DEP.

die Aufstellung der Mannschaften eines Wettbewerbs nach der erreichten Wertung

die Tabelle anführen

Ejemplos de uso para Tabelle

die Tabelle anführen

die Spalten und Zeilen einer Tabelle

einzelne Felder einer Tabelle/eines Formulars ausfüllen

die Übertragung der Ergebisse in die Tabelle

Tabelle mit Weginformationen für Fahrrad- oder Motorradtouren

amtliche Tabelle, nach der in einem bestimmten Dienstleistungsbereich/Berufszweig die Gebühren zu berechnen sind

Tabelle, in der der Kaloriengehalt verschiedener Lebensmittel (bezogen auf eine bestimmte Menge) verzeichnet ist

Die Mannschaft liegt in der Tabelle an zweiter Stelle.

allgemein: eine senkrechte Reihe von Zahlen (in einer Tabelle)

■ -domino, -gesetz, -methode, -reim, -schrift, -spiel, -tabelle, -veränderung, -verhärtung, -wörter

austr. suizo Sportler oder Mannschaft, der oder die eine Tabelle führt

Darstellung (in Form einer Tabelle, einer Kurve oder eines Diagramms), die zeigt, wie häufig bestimmte Dinge auftreten

eine Art große Tabelle, die eine Übersicht über Ereignisse der Geschichte darstellt

eine Art Tabelle, in der steht, zu welchen Zeiten Eisenbahnzüge oder Autobusse von einem Ort zu verschiedenen Zielen fahren

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Madrider Handschrift enthält Tabellen, Anweisungen für religiöse Zeremonien, Almanache und astronomische Tabellen (Venustafeln).

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle enthält eine Zusammenstellung einzelner, ausgewählter Messwerte aus einem längeren Zeitraum.

de.wikipedia.org

Die folgenden Tabellen listen die insgesamt 30 Figuren auf.

de.wikipedia.org

Die erste Tabelle zeigt einen Überblick über die Punkteverteilung für das Erreichen der jeweiligen Turnierrunde in den Einzelkonkurrenzen.

de.wikipedia.org

Die nachfolgende Tabelle zeigt eine Gegenüberstellung der beiden asbesthaltigen Bodenbelagsarten, bezogen auf die wichtigsten asbestspezifischen Materialeigenschaften.

de.wikipedia.org

Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.

de.wikipedia.org

Die Tabelle zeigt den Führenden in der jeweiligen Wertung nach der jeweiligen Etappe an.

de.wikipedia.org

In diesem Fall könnten die Attribute der bestellten Artikel auch in der Bestellungs-Tabelle abgespeichert werden.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Verlegungsort.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die Anteile der abgegebenen Zweitstimmen, aufgeschlüsselt nach historischen Stadthälften und den Verwaltungsbezirken, welche bei dieser Wahl erstmal existierten.

de.wikipedia.org