Definiciones de „Partner“ en el Ortografía alemana

der(die) Pạrt·ner (Pạrt·ne·rin) <-s, -> (ingl.)

1. ≈ Lebenspartner

jd, mit dem man in einer dauerhaften (intimen) Beziehung steht und oft auch in einer gemeinsamen Wohnung lebt

den Partner fürs Leben gefunden haben

■ -probleme, -tausch, -wechsel, Ehe-, Lebens-

2.

Person, die zu einem bestimmten Zweck mit jdm in einer Sache zusammenwirkt

einen Partner zum Tanzen/Tennisspielen suchen

■ Gesprächs-, Spiel-, Tanz-, Tarif-, Vertrags-

3. ECON.

Person, die mit an einem Unternehmen beteiligt ist

Wir sind seit fünf Jahren Partner im Geschäft.

■ Geschäfts-

Ejemplos de uso para Partner

■ -partner, Experten-

eine alleinstehende Frau (= ohne Partner)

Unterhaltsgeld vom geschiedenen Partner erhalten

den Partner fürs Leben gefunden haben

Er beteiligte seine Partner am Gewinn.

einen potenten Partner für ein Unternehmen finden

Leute, die alleinstehen (= ohne Partner leben)

jndn. als neuen Partner oder Mitarbeiter suchen

einen Partner zum Tanzen/Tennisspielen suchen

den Partner/den Freund/den Arzt wechseln

mit einem Partner im Ausland geführtes Telefongespräch

Frau, die vorübergehend ohne ihren Partner lebt

wesentlich jüngerer Partner einer älteren (wohlhabenden) Frau

so, dass man einen festen Partner hat

Sie hat sich von ihrem Partner getrennt.

mit den Kindern/dem Partner schmusen

die Treue zum Partner/zur Partnerin

Ehepaar, bei dem beide Partner berufstätig sind

Sie brachte ihrem Partner viel Vertrauen entgegen.

■ -partner, -politik, -system, -treue, -vertrag, -verpflichtung, Militär-, Verteidigungs-

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier wenden beide Partner einander die Bauchseite zu, orientieren sich aber mit den Köpfen in entgegengesetzte Richtung.

de.wikipedia.org

Zugleich war er von 2005 bis 2008 Partner der Beteiligungsgesellschaft Kohlberg Kravis Roberts & Co. und danach bis 2010 Leitender Berater dieses Unternehmens.

de.wikipedia.org

Vor 1922 kaufte er sich als Partner in die 1789 gegründete Weinhandlungsfirma Wergans & Ahrens ein.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Merkmal dieses Paartanzes ist, dass sich die Partner beim Tanzen nicht berühren.

de.wikipedia.org

Einer fragt seinen Partner: „Sag mir wer Du bist“.

de.wikipedia.org

Dem assoziierten Partner werden dabei Rechte und Pflichten eingeräumt.

de.wikipedia.org

In dem Lied geht es um eine Beziehung, die von Anfang an, wegen Fehlern beider Partner, zum Scheitern verdammt war.

de.wikipedia.org

In den 1960er bis in die 1970er Jahre war er für die britische Kammermusik und auch in der Folkmusik als Komponist ein wichtiger Partner.

de.wikipedia.org

Nach der Emeritierung wurde er Partner der Rechtsanwaltskanzlei Kanzlei Hölters & Elsing und als Rechtsanwalt beim Oberlandesgericht Düsseldorf zugelassen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1876 verkaufte er die Firma an seinen Cousin, der vorher sein Partner war.

de.wikipedia.org