Ortografía alemana

Definiciones de „Mutter“ en el Ortografía alemana

die Mụt·ter1 <-, -n>

die Mụt·ter2 <-, Mütter>

1.

eine Frau, die ein Kind oder mehrere Kinder geboren hat
■ -brust, -liebe, -milch, -pass, -pflichten, -stolz
▶ bemuttern, Mütterlichkeit

2.

Frau, die in der Rolle einer Mutter Kinder aufzieht oder versorgt
Sie heiratet einen Witwer und will seinen Kindern eine neue Mutter sein.
■ Heim, Pflege-, Stief-, Tages-

3.

ein weibliches Tier, das Junge hat
■ -schwein, Katzen-

die Mil·l·ẹn·ni·ums-Mut·ter

die Stạmm·mut·ter, die Stạmm-Mut·ter

die Mut·ter·gọt·tes, die Mut·ter Gọt·tes <-> sin pl. REL.

Maria, die Mutter Jesu

das Mụ̈t·ter-Ge·ne·sungs·werk <-(e)s> sin pl.

der Mut·ter-Kịnd-Pass austr.

Mut·ter-Tọch·ter-Richt·li·ni·en pl ECON.

die Mut·ter-Kịnd-Kur

Ejemplos de uso para Mutter

■ Mutter-
Mutter Erde (die Natur, der wir alle angehören)
Mutter des Vaters oder der Mutter
■ Brand-, Feuer-, Mutter-, Wund-
Sie gleicht ihrer Mutter.
die Mutter fest anziehen
■ Heimat-, Mutter-, Vater-
eine junge Mutter
Sie wird Mutter.
eine ledige Mutter
Die Mutter badet das Baby.
die unvermeidlichen Ermahnungen der Mutter
seine leider früh verstobene Mutter
Die Mutter schimpft ihren Sohn.
Die Mutter ruft zu Tisch.
Mutter Erde ernährt uns alle.
Die Mutter stillt ihr Baby.
Sie wird wie ihre Mutter.
Die Mutter liebt ihre Kinder.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er wuchs bei seiner Mutter auf, da sein Vater als Kaufmann arbeitete und oft auf Geschäftsreisen war.
de.wikipedia.org
Deshalb schleift ihre Mutter sie auch zu einem Psychiater.
de.wikipedia.org
Mit der Zeit trat ein enormer Investitionsstau auf, da die Gewinne an die betreffende Mutter abgeführt und nicht reinvestiert wurden.
de.wikipedia.org
Ihr Vater war als Arzt tätig und ihre Mutter arbeitete als Krankengymnastin.
de.wikipedia.org
Aus der ersten Ehe ihrer Mutter, 19 Jahre älter als der Vater, hatte sie sechs Halbgeschwister.
de.wikipedia.org
Von seiner Mutter wurde er mit dem Handwerk der Feinbäckerei vertraut gemacht, was auch der Beginn seiner Lehre war.
de.wikipedia.org
Als Acht- oder Neunjähriger teilte er seiner Mutter mit, er werde eines Tages Premierminister werden, worauf sie entgegnete, ein solches Ziel sei für einen Jungen aus der Prärie unerreichbar.
de.wikipedia.org
Ebenso wie der Junge, der das Argument der Ökonomie der Haushaltsführung vorschiebt, argumentiert die Mutter mit dem Aspekt der Gesundheit als vermeintlichem Grund.
de.wikipedia.org
Auch von der zunehmenden Religiosität der Mutter grenzte sie sich ab.
de.wikipedia.org
Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Mutter" en otros idiomas

"Mutter" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares