Definiciones de „Königin“ en el Ortografía alemana

die Kö̱·ni·gin <-, -nen>

1.

die weibliche Form zu „König“1 2 3

2.

Ehefrau eines Königs2

3.

das weibliche, Eier legende Tier bestimmter Insektenvölker

■ Ameisen-, Bienen-

der Kö̱·nig <-(e)s, -e>

1. sin pl.

Titel des in bestimmten Monarchien zweithöchsten weltlichen Herrschers (nach dem Kaiser)

2.

jd, der den Titel eines Königs1 trägt

3.

eine Person oder Sache, die besonders wichtig oder besonders gut ist

Bei uns ist der Kunde König.

Dies ist der König der Weine.

4.

die wichtigste Figur im Schachspiel

Ejemplos de uso para Königin

die Königin von Schweden

die Juwelen der Königin

■ -admiral, -kanzler(in), -könig(in), -konsul(in), -präsident(in)

die Feierlichkeiten zum Geburtstag der Königin

Er offerierte der Königin seine Dienste.

Vor der Königin fiel er nieder.

König(in), Kaiser(in) oder Fürst(in), der(die) gerade regiert

die Machtübernahme eines Königs oder einer Königin

der Machtantritt eines neuen Königs oder einer neuen Königin

Person, die dem bisherigen König oder der bisherigen Königin auf dem Thron folgt, wenn diese(r) abdankt

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach Abdankung der Königin wurde er als Oberstallmeister ihr Reisebegleiter und erledigte diplomatische Sendungen.

de.wikipedia.org

Als die Königin gegen 11:00 Uhr ankam, fand sie, dass die Reibung zwischen ihren Roben und dem Teppich sie am Vorwärtsgehen behinderte.

de.wikipedia.org

Als Schneewittchen ihn anfleht, lässt er sie mitleidig davonlaufen und kehrt mit einem erjagten Wild zu Königin zurück.

de.wikipedia.org

Eigens zu diesem Anlass wurde für die Königin ein tonnenschweres Bett aus Schiefer angeschafft, das heute noch im Schloss zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen bereiten die Zwerge gerade eine Überraschungsparty vor, als die Königin und Spliss mit einer übergroßen Tupperware-Box Schneewittchen entführen.

de.wikipedia.org

Er eilt zur Königin, dessen lustwandelnder Göttergatte vorerst von seinen Fremdgehversuchen geheilt ist, und findet die Monarchin in heftiger Abwehr gegenüber dem intriganten Minister, der einst seinen Tod wollte, vor.

de.wikipedia.org

Auch die Königin wird befragt und meint: „Ich würde Pantoffel aus Eisen holen, sie rot glühend machen auf glühenden Kohlen.

de.wikipedia.org

Er lernt sie bei ihrer Inthronisation kennen, besucht sie oft anstelle seiner Mutter in ihrem Elternhaus und ernennt sie zu seiner Königin.

de.wikipedia.org

Die weiße Königin antwortet, dass Unmögliches zu glauben nur eine Frage der Übung sei.

de.wikipedia.org

Sie beherbergte noch in der Renaissance zahlreiche Reliquien und eroberte Fahnen und war Gastgeber für Fürsten und Königinnen, hatte acht Barone zu Lehensträgern.

de.wikipedia.org