Definiciones de „Gespann“ en el Ortografía alemana

das Ge·spạnn <-(e)s, -e>

1.

zwei Menschen, die gut zueinanderpassen

Die zwei sind/bilden ein gutes Gespann.

2.

Zugtiere, die gemeinsam einen Wagen ziehen

3.

ein Wagen mit einem Gespann1

Ejemplos de uso para Gespann

Die zwei sind/bilden ein gutes Gespann.

(Motorsport:) bei Motorradrennen eingesetztes Gespann aus Motorrad und Seitenwagen

Gespann aus einem Geländemotorrad und einem speziellen Beiwagen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Transportleistungen wurden durch die 12 Gespanne des Gutes Altefeld und per Eisenbahn bewältigt.

de.wikipedia.org

Die Sammlung umfasst neben den Basismodellen viele Gespanne, Sport- und Rennmaschinen, Sonder- und Behördenfahrzeuge, aber auch Um- und Eigenbauten verschiedener Modelle.

de.wikipedia.org

Üblicherweise waren vier Wagen der Farben grün, weiß, blau und rot am Start, selten sind aber auch größere Rennen mit bis zu 16 Gespannen bezeugt.

de.wikipedia.org

Gespanne waren es nur 15; sie fuhren in den Klassen bis 600 cm³ und bis 1000 cm³ jeweils 10 Runden.

de.wikipedia.org

Gespanne zeigen nur ein Pferd und ein Rad.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt musste das Werk ab 1940 ausschließlich Zweiräder und Gespanne für die Wehrmacht fertigen.

de.wikipedia.org

Die ausgewählten Strecken erwiesen sich für die Fahrzeuge der damaligen Zeit und insbesondere für die Gespanne und Cyclecars als sehr anspruchsvoll.

de.wikipedia.org

Sie wurde später allerdings auch für Gespanne aus drei Kurzgelenktriebwagen verwendet.

de.wikipedia.org

Jedes Gespann wiegt über 1,2 Tonnen und besteht aus mehr als 3.000 Einzelteilen.

de.wikipedia.org

Nationen, die eine Mannschaft stellten, konnten mit drei Fahrern und deren Gespannen an den Fahrwettbewerben teilnehmen.

de.wikipedia.org