Definiciones de „Flaschen“ en el Ortografía alemana

die Flạ·sche <-, -n>

1.

ein Gefäß (meist aus Glas), in dem man Flüssigkeiten aufbewahrt, das meist einen wie ein Zylinder geformten Körper und einen länglichen Hals hat und das man mit einem Korken oder einer Schraubkappe verschließt

eine Flasche Bier/Cognac/Mineralwasser/Saft/Wein

eine Flasche Öl/Spülmittel

eine Flasche entkorken/öffnen/verschließen

■ -nautomat, -ngärung, -nmilch, -nnahrung, -nöffner, Bier-, Einweg-, Milch-, Pfand-, Sekt-, Wasser-, Wein-

2.

die Menge von etwas, die in eine Flasche1 passt

eine ganze Flasche Wein austrinken

3. pey.

coloq. ≈ Pfeife Schwächling; Versager

Du bist mir vielleicht eine Flasche!

Diese Flasche hat doch nicht den Mut, sich zu wehren!

die Kụnst·stoff·fla·sche, die Kụnst·stoff-Fla·sche

die PET-Fla·sche

die Sa̱u̱·er·stoff·fla·sche, die Sa̱u̱·er·stoff-Fla·sche

Ejemplos de uso para Flaschen

■ Flaschen-

■ Dosen-, Flaschen-

■ Flaschen-, Geigen-, Resonanz-, Vasen-

(Wein in) Flaschen abfüllen

■ -deckel, Flaschen-, Magnet-, Reiß-, Tür-

wieder hatte er alle Flaschen durchgekostet

Die Flaschen müssen eindeutig gekennzeichnet sein.

200 Flaschen Château Mouton à Euro 135,-

auf Getränkedosen und bestimmte Flaschen erhobenes Pfand

Ich trinke meine zwei Flaschen Mineralwasser am Tag.

benutzte Gläser und Flaschen, die wiederverwertet werden können

abnehmbarer Verschluss, beispielsweise von Flaschen, der durch ein Schraubgewinde oder einen Klappmechanismus mit der Flasche verbunden ist

Ich habe ein Schild auf die Flaschen geklebt.

leere1 Behältnisse für Flüssigkeiten wie Flaschen, Kanister o.Ä., die mehrmals verwendet werden können

Bringen Sie die leeren Flaschen in den Laden zurück!

ein Gerät, mit dem man Korken aus Flaschen zieht

zum Kühlen von Flaschen benutzter Behälter, in den man Eiswürfel füllt

Das Bier gibt es nur in Kisten zu zwanzig Flaschen.

Ich habe auf Verdacht ein paar Flaschen Saft mehr gekauft.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Markteinführung 1956 bestand das Sortiment aus einem Trinksauger für Flaschen, einem Beruhigungssauger und einem Kieferformer, der als therapeutisches Gerät zur Korrektur von Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen eingesetzt wird.

de.wikipedia.org

Aluminium hat eine hohe Wärmeleitfähigkeit und Wände der Flaschen sind dünn, sie schützen daher den Inhalt nicht vor dem kalt- oder warmwerden.

de.wikipedia.org

Danach schöpft man die Zitronenstücke ab und füllt das Getränk mit jeweils einem Teelöffel Zucker und ein paar Rosinen in Flaschen.

de.wikipedia.org

Die Biersorten werden in Flaschen und Dosen angeboten.

de.wikipedia.org

In der folgenden Nacht wurden Polizisten mit Steinen, Flaschen und Pyrotechnik angegriffen; zehn weitere Personen wurden festgenommen.

de.wikipedia.org

Das Design wurde modernisiert, unter anderem erhielten die Flaschen ein fluoreszierendes Etikett.

de.wikipedia.org

Dispenser in der chemischen Laboratoriumstechnik sind Geräte, mit denen man voreingestellte Flüssigkeitsmengen aus Flaschen dosieren kann.

de.wikipedia.org

Ein einfacher und effizienter Schutz vor der Ausbildung des unerwünschten Lichtgeschmacks ist die Verpackung in lichtundurchlässigen Materialien, bei Getränken in dunklen Flaschen.

de.wikipedia.org

Das Flaschenlager zur Nachreifung der Reservas fasst 1000000 Flaschen.

de.wikipedia.org